Translation of "Better manage" in German

At the same time, this should also give rise to an instrument to better manage traffic demand.
Gleichzeitig soll damit auch ein Instrument zur besseren Steuerung der Verkehrsnachfrage entstehen.
Europarl v8

Member States already work together on many initiatives to better manage migration.
Die Mitgliedstaaten arbeiten bereits bei vielen Initiativen zur besseren Steuerung der Migration zusammen.
TildeMODEL v2018

This is linked to the need to better anticipate and manage company restructurings.
Dies geht einher mit der Notwendigkeit, Unternehmensumstrukturierungen besser vorherzusehen und damit umzugehen.
TildeMODEL v2018

No, there has to be a better way to manage this.
Es muss einen besseren Weg geben, das anzugehen.
OpenSubtitles v2018

They will have to attempt better to manage their expenditure on health care.
Sie müssen versuchen, ihre Ausgaben für Gesundheitsvorsorge besser zu verwalten.
EUbookshop v2

Enable your team to better manage your implementation.
Damit Ihr Team die Umsetzung besser steuern kann.
CCAligned v1

It's enabled us to better manage our contact system which has saved so much time!
Dadurch können wir unser Kontaktsystem besser verwalten und so viel Zeit sparen!
CCAligned v1

You know, there are better ways to manage a design team.
Wissen Si, es gibt bessere Möglichkeiten, ein Design-Team zu leiten.
CCAligned v1

We want to provide a better way to manage schedule changes.
Wir möchten eine bessere Möglichkeit bieten, Zeitplanänderungen zu verwalten.
ParaCrawl v7.1

You can use QNAP flexible volume management to better manage your storage capacity.
Sie können QNAPs flexibles Volume-Management zur besseren Verwaltung Ihrer Speicherkapazität nutzen.
ParaCrawl v7.1

It provides the ability to better manage assets, change and capacity.
Sie bietet die Möglichkeit, Assets besser zu verwalten sowie Kapazitätsänderungen vorzunehmen.
ParaCrawl v7.1

With this valuable information better manage your content calendar.
Mit dieser wertvollen Informationen besser verwalten Sie Ihre Inhalte, Kalender.
ParaCrawl v7.1

What can the EU manage better than the individual countries?
Was kann die EU besser bewältigen als die einzelnen Nationen?
ParaCrawl v7.1

Start now to better manage your online reputation.
Beginnen Sie jetzt, Ihre Online Reputation aktiv zu verwalten.
ParaCrawl v7.1

It helps children and adults to manage better stressful events.
Es hilft Kindern und Erwachsenen, stressreichere Ereignisse zu bewältigen.
ParaCrawl v7.1

Looking for a better way to manage your projects?
Suchen Sie nach neuen Wegen, Ihre Projekte zu verwalten?
ParaCrawl v7.1

Share your communications to better manage your costs!
Teilen Sie Ihre Verbindungen, um Ihre Kosten besser im Griff zu behalten!
ParaCrawl v7.1