Translation of "Best response" in German
Would
the
best
response
to
it
not
be
to
train
journalists
to
counter
it?
Wäre
nicht
die
beste
Antwort,
eine
dementsprechende
Journalistenausbildung
zu
betreiben?
Europarl v8
The
angiomyolipoma
best
overall
response
rate
had
increased
to
58.0%
(95%
CI:
48.3,
67.3),
with
a
rate
of
stable
disease
of
30.4%
(Table
4).
Die
beste
gesamte
Angiolipom-Ansprechrate
erhöhte
sich
auf
58,0%
(95%-KI:
48,3;
ELRC_2682 v1
This
is
the
best
initial
response
to
Trump’s
economic
attacks.
Dies
ist
die
beste
erste
Antwort
auf
Trumps
Wirtschaftskrieg.
News-Commentary v14
Stronger
policy
co-ordination
is
also
the
best
response
the
EU
can
make
to
the
challenges
of
globalisation.
Auch
auf
die
Globalisierung
ist
eine
verstärkte
politische
Koordinierung
die
beste
Antwort.
TildeMODEL v2018
The
main
objective
is
to
provide
the
best
possible
response
and
preparedness
when
a
major
emergency
situation
arises.
Dabei
soll
insbesondere
die
optimale
Reaktion
und
Vorsorge
bei
schweren
Notfällen
erreicht
werden.
TildeMODEL v2018
The
main
objective
is
to
provide
the
best
possible
response
and
preparedness
when
a
major
emergency
occurs.
Dadurch
soll
insbesondere
die
optimale
Bereitschaft
und
Reaktion
bei
schweren
Notfällen
erreicht
werden.
TildeMODEL v2018
In
this
study,
antitumor
activity
was
measured
by
best
overall
tumour
response.
In
dieser
Studie
wurde
die
Antitumor-Aktivität
als
beste
Tumor-
Gesamtresponse
gemessen.
TildeMODEL v2018
That's
probably
the
best
response,
if
you
have
a
good
way
to
frame
it.
Sicher
die
beste
Reaktion,
wenn
Sie
es
gut
verpacken.
OpenSubtitles v2018
Their
best
response
time
is
1
9
minutes.
Ihre
beste
Reaktionszeit
ist
19
Minuten.
OpenSubtitles v2018
Regulation
is
scarcely
the
best
response.
Regulierung
dürfte
kaum
die
richtige
Antwort
sein.
Europarl v8
Competitiveness
is
the
best
response
to
consumer
demand.
Wettbewerbsfähigkeit
ist
die
beste
Antwort
auf
die
Verbrauchernachfrage.
EUbookshop v2
A
critical
analysis
isn't
necessarily
the
best
response
to
a
gift.
Eine
Kristallanalyse
ist
nicht
unbedingt
die
beste
Antwort.
OpenSubtitles v2018
Absurdity
seemed
the
best
response
to
the
arch
satire
of
managed
democracy.
Absurdität
schien
die
beste
Antwort
auf
die
Realsatire
der
gelenkten
Demokratie
zu
sein.
ParaCrawl v7.1
Maclaurin
in
Treatise
on
fluxions
gave
the
best
response
to
Berkeley.
Maclaurin
im
Treatise
on
fluxions
gab
die
beste
Antwort
auf
Berkeley.
ParaCrawl v7.1
This
procedure
is
repeated
until
the
best
response
is
reached.
Dieses
Verfahren
wird
wiederholt,
bis
der
beste
Response
erreicht
ist.
ParaCrawl v7.1