Translation of "Beneficial use" in German

It may also be beneficial to use combinations of the abovementioned bases.
Mitunter ist es auch nützlich, Kombinationen der oben angeführten Basen zu verwenden.
EuroPat v2

In some cases it can be beneficial to use emulsifiers as well.
In manchen Fällen kann es nützlich sein, Emulgatoren mitzuverwenden.
EuroPat v2

We only use beneficial insects that we have bred ourselves!
Wir verwenden nur Nützlinge, die wir selbst gezüchtet haben!
CCAligned v1

There is no guarantee that any such beneficial use exists.
Es gibt allerdings keine Gewähr dafür, dass eine solche nützliche Verwendung existiert.
ParaCrawl v7.1

It's a good, beneficial use of your time.
Es ist gut und hilfreich, eure Zeit auf diese Weise zu nutzen.
ParaCrawl v7.1

Why is it beneficial to use vitamin E in an external application?
Warum ist es gut, Vitamin E äußerlich zu verwenden?
ParaCrawl v7.1

It is beneficial to use a temperature-dependent precision resistor as a temperature sensor.
Günstig ist es, als Temperatursensor einen temperaturabhängigen Messwiderstand zu verwenden.
EuroPat v2

The beneficial bifidobacteria mostly use inulin and fructooligosaccharide to multiply.
Hauptsächlich die gesundheitsfördernden Bifidusbakterien nutzen Inulin und Oligofructose um sich zu vermehren.
ParaCrawl v7.1

It may be beneficial to use skin care products for sensitive skin.
Es kann vorteilhaft sein, Hautpflege-Produkte für empfindliche Haut verwenden.
ParaCrawl v7.1

Other beneficial applications will use the directory service alongside KOM-LE in the future.
Neben KOM-LE werden in Zukunft weitere, nutzenbringende Anwendungen den Verzeichnisdienst nutzen.
ParaCrawl v7.1

Hence it is beneficial to use earthenware urns.
Daher ist es vorteilhaft, eine tönerne Urne zu verwenden.
ParaCrawl v7.1

Of course we want a socially beneficial use of resources.
Natürlich wollen wir eine gesellschaftlich nützliche Verwendung der Ressourcen.
ParaCrawl v7.1

This property could be beneficial when the use of vasoconstrictor is contraindicated.
Diese Eigenschaft kann von Vorteil sein, wenn die Anwendung eines Vasonkonstriktors kontrainduziert ist.
ELRC_2682 v1

Improvements in the material composition, associated with new lens shapes have been exceptionally beneficial for the use of contact lenses world-wide.
Verbesserungen der Materialzusammensetzung, verbunden mit neuen Linsenformen haben die Anwendung von Kontaktlinsen weltweit außerordentlich begünstigt.
EuroPat v2

It is therefore beneficial to use the correcting device in such a way that the respective slide position is determined.
Es ist daher günstig, die Korrekturvorrichtung so einzusetzen, daß die jeweilige Schlittenlage bestimmt wird.
EuroPat v2

For this heating it may be beneficial to use carbon as reducing agent instead of the reducing gas atmosphere.
Bei dieser Erwärmung kann es günstig sein, statt der reduzierenden Gasatmosphäre Kohlenstoff als Reduktionsmittel einzusetzen.
EuroPat v2