Translation of "Belly ring" in German

Well, I bought you a belly ring.
Ich habe dir einen Bauchnabel-Ring gekauft.
OpenSubtitles v2018

These body piercing jewelry like belly ring nose ring lip ring and various barbells are very popular now.
Dieser Körperpiercing Schmuck wie Bauchnabelpiercing, Nasenring, Lippenring und verschiedenen Barbells sind jetzt sehr beliebt.
ParaCrawl v7.1

I got the nose-ring put in when I was 16, the lip-ring and belly-button ring a bit later.
Den Nasenring hab ich mit 16 reinmachen lassen, den Lippenring und den Bauchnabelring irgendwann später.
ParaCrawl v7.1

Under the body of a practical costume belly ring is worn, which reflects the rounded shape of the squirrel .
Unter dem Körperkostüm wird ein praktischer Bauchring getragen, der die runde Form des Eichhörnchens widerspiegelt.
ParaCrawl v7.1

Under the body costume a belly ring is worn, representing the round shape of the cat .
Unter dem Körperkostüm wird ein Bauchring getragen, der die runde Form des Katers wiedergibt.
ParaCrawl v7.1

Under the body costume you can wear the included simple belly ring to mimic the round shape of pandas.
Unter dem Körperkostüm können Sie den beiliegenden einfachen Bauchring tragen, um die runde Form des Pandas zu mimen.
ParaCrawl v7.1

Every time you turn around, you can see a girl wearing a top that exposes her stomach and there, it is, a belly button ring!
Jedesmal wenn Sie sich herum drehen, können Sie ein Mädchen sehen, eine Oberseite, die ihren Magen und dort, herausstellt es zu tragen sind, ein Bauchnabelring!
ParaCrawl v7.1

Just like the belly ring need this hand wash because it may contain regarding the stability of plastic parts.
Ebenso wie der Bauchring bedarf dieser der Handwäsche, weil er bezüglich der Standfestigkeit Plastikteile enthalten kann.
ParaCrawl v7.1

In less than a week a fisherman, who had taken an unusually beautiful fish in those waters, presented it as a great honor to Polycrates, and in dressing it for the table the servants found in its belly the ring that Polycrates had tried so hard to cast away!
In kleiner als eine Woche stellte ein Fischer, der einen ungewöhnlich schönen Fisch in jenem Wasser genommen hatte, ihn als große Ehre Polycrates und im Kleiden es für travel Tabelle travel Bediensteten dar, travel in seinem Bauch der Ring gefunden wurden, daß Polycrates so stark versucht hatte, weg zu werfen!
ParaCrawl v7.1

The rest of the running costume can be easily cleaned in the washing machine (except for the belly ring as this may also contain plastic parts).
Das restliche Laufkostüm kann problemlos in der Waschmaschine gereinigt werden (ausgenommen ggfs. der Bauchring, da dieser ebenfalls Plastikteile enthalten kann).
ParaCrawl v7.1

Getting her ears pierced was no big deal, but then she wanted to get a belly button ring and a tongue ring.
Erste Ohren durchbohrt war keine große Sache, aber dann wollte sie ein Bauchnabel-Ring und eine Zunge Ring.
ParaCrawl v7.1

If you feel that you're daring and want to show off your tummy, then why not do it with a unique belly button ring.
Wenn Sie glauben, daß Sie verwegen sind und weg von Ihrem Bauch darstellen möchten, dann, warum man ihn nicht mit einem einzigartigen Bauchnabelring tut.
ParaCrawl v7.1

This bottle was high 63.6 cm, Handicap, long neck, slipped shoulder, long round belly, deep ring foot.
Diese Flasche war 63.6 cm hoch, Handicap, langer Hals, der Schulter gerutscht, langen runden Bauch, tiefe Ring Fuß.
ParaCrawl v7.1

Also, the belly rings should not be cleaned in the washing machine.
Auch die Bauchringe sollten nicht in der Waschmaschine gereinigt werden.
ParaCrawl v7.1

I'm sorry, Sam, but we are through talking about belly rings.
Sorry Sam, ich bin es leid, mit dir über das Bauchnabelpiercing zu diskutieren.
OpenSubtitles v2018

Belly chains, belly rings, nose rings, ear rings, and other rings are common today.
Blähen Sie Ketten, Bauchringe, Nase Ringe, Ohrringe auf, und andere Ringe sind heute allgemein.
ParaCrawl v7.1

In the first place you usually get a costume head, a body costume, a simple stomach pillow or belly rings (to wear like a dressing skirt), hands and feet.
In erster Linie erhalten Sie in der Regel einen Kostümkopf, ein Körperkostüm, ein einfaches Bauchkissen oder Bauchringe (zu tragen wie ein Unterziehrock), Hände und Füße.
ParaCrawl v7.1

Whatever you are a group or individual, we will do our best to provide you with accurate and comprehensive message about Navel Belly Rings!
Was auch immer Sie eine Gruppe oder Einzelperson, werden wir unser Bestes tun, um Ihnen genaue und umfassende Botschaft über Nabel Bauch Ringe bieten!
CCAligned v1

Whatever you are a group or individual, we will do our best to provide you with accurate and comprehensive message about RG-Navel Belly Rings!
Was auch immer Sie eine Gruppe oder Einzelperson, werden wir unser Bestes tun, um Ihnen genaue und umfassende Botschaft über RG-Nabel Bauchringe bieten!
CCAligned v1

Primarily, you usually get a costume head, a body costume, a simple pillow or belly belly rings (to wear as a Base Layer Skirt), hands and feet .
In erster Linie erhalten Sie in der Regel einen Kostümkopf, ein Körperkostüm, ein einfaches Bauchkissen oder Bauchringe (zu tragen wie ein Unterziehrock), Hände und Füße.
ParaCrawl v7.1

In the world today's got rings in the nose, rings up here, rings in the belly button, rings in indescribable places.
In der heutigen Welt trägt man Ringe in der Nase, Ringe hier oben, Ringe im Bauchnabel, Ringe an unbeschreiblichen Stellen.
ParaCrawl v7.1

Primarily, you usually get a costume head, a body costume, a simple belly pillow or belly rings (to wear as a Base Layer Skirt), hands and feet .
In erster Linie erhalten Sie in der Regel einen Kostümkopf, ein Körperkostüm, ein einfaches Bauchkissen oder Bauchringe (zu tragen wie ein Unterziehrock), Hände und Füße.
ParaCrawl v7.1

In the first place, you usually get a costume head, a body costume, a simple belly pad or belly rings (to wear like an underwear skirt), hands and feet.
In erster Linie erhalten Sie in der Regel einen Kostümkopf, ein Körperkostüm, ein einfaches Bauchkissen oder Bauchringe (zu tragen wie ein Unterziehrock), Hände und Füße.
ParaCrawl v7.1