Translation of "Being appointed" in German

Makuza was the Rwandan Ambassador to Burundi and then Ambassador to Germany before being appointed as Prime Minister.
Bernard Makuza war vor dem Amtsantritt als Premierminister Botschafter in Burundi und Deutschland.
Wikipedia v1.0

He didn't want the case or he resented being appointed.
Er wollte den Fall nicht, oder ihm gefiel seine Berufung nicht.
OpenSubtitles v2018

It could hamper his chances of being appointed to the Committee.
Es könnte seine Chancen verringern, vom Komitee berufen zu werden.
OpenSubtitles v2018

He was the commander of the military police prior to being appointed minister of interior.
Bevor er Innenminister wurde, war er Kommandeur der Militärpolizei.
Wikipedia v1.0

His promise led him to being appointed captain of KwaZulu-Natal at the young age of 21.
Aufgrund beeindruckender Leistungen wurde er bereits als 21-Jähriger zum Kapitän von KwaZulu-Natal ernannt.
WikiMatrix v1

Shipping company are decided by the freight and ship period or being appointed.
Die Reederei entscheidet über die Fracht- und Schiffsperiode oder wird ernannt.
CCAligned v1

Being appointed to the Managing Board of three companies (smiles).
Die Berufung in den Vorstand dreier Gesellschaften (lächelt).
ParaCrawl v7.1

In addition, Mr. Oliver Foeste is being appointed as Chief Financial Officer.
Zusätzlich wurde Herr Oliver Foeste zum Finanzvorstand –CFO- ernannt.
ParaCrawl v7.1