Translation of "Behavioural patterns" in German
The
information
concerned
includes
users'
behavioural
patterns,
location
and
preferences.
Zu
diesen
Informationen
gehören
Verhaltensmuster
der
Nutzer,
ihre
Aufenthaltsorte
und
Präferenzen.
TildeMODEL v2018
Therefore,
behavioural
patterns
within
these
organisations
are
still
highly
different.
Folglich
sind
die
in
diesen
Organisationen
anzutreffenden
Verhaltensweisen
noch
immer
sehr
verschieden.
EUbookshop v2
Converging
digital
technologies
are
changing
our
behavioural
patterns
as
consumers
and
as
citizens.
Konvergierende
digitale
Technologien
bewirken
einen
Wandel
unserer
Verhaltensweisen
als
Verbraucher
und
als
Bürger.
EUbookshop v2
With
the
help
of
the
data
a
realistic
picture
of
the
existing,
unstructured
behavioural
patterns
could
be
created.
Anhand
der
Daten
konnte
ein
realistisches
Abbild
vorhandener,
unstrukturierter
Verhaltensweisen
gezeichnet
werden.
ParaCrawl v7.1
It
leads
to
unexpected
reactions
and
behavioural
patterns.
Das
führt
zu
Reaktionen
und
Verhaltensweisen,
die
nicht
vorhersagbar
sind.
ParaCrawl v7.1
Human
behavioural
patterns
can
however
not
be
reduced
to
4
main
colours.
Nun
lassen
sich
menschliche
Verhaltensmuster
nicht
auf
4
Hauptfarben
reduzieren.
ParaCrawl v7.1
Are
there
any
risk-relevant
behavioural
patterns
in
management
boards
or
supervisory
bodies?
Gibt
es
risikorelevante
Verhaltensmuster
bei
Geschäftsleitung
oder
Aufsichtsorganen?
ParaCrawl v7.1
They
would
have
the
same
planetary
configurations
but
their
behavioural
patterns
are
totally
different.
Sie
hätten
die
gleichen
Planetenstellungen,
doch
ihre
Verhaltensmuster
sind
völlig
verschieden.
ParaCrawl v7.1
It
will
investigate
ways
of
thinking
and
emotional
attitudes,
as
well
as
behavioural
patterns.
Dabei
werden
sowohl
Denk-
und
Gefühlsweisen
als
auch
Verhaltensmuster
untersucht.
ParaCrawl v7.1
We
should
not
reject
any
forms,
situations
or
behavioural
patterns.
Wir
sollten
keine
Formen,
Situationen
oder
Verhaltensmuster
ablehnen.
ParaCrawl v7.1
This
means
they
all
have
very
different
needs
and
behavioural
patterns.
Entsprechend
unterschiedlich
sind
ihre
Bedürfnisse
und
Verhaltensweisen.
ParaCrawl v7.1
Typical
situations
are
scrutinized,
behavioural
patterns
are
analyzed
and
techniques
are
studied.
Dabei
werden
typische
Situationen
durchgespielt,
Verhaltensmuster
trainiert
und
Techniken
erlernt.
ParaCrawl v7.1
Every
role
contains
certain
behavioural
patterns
concerning
gender
identity
and
sexual
attraction.
Jede
Rolle
enthält
bestimmte
Verhaltensmuster
bezüglich
Geschlecht
und
Sexualität.
ParaCrawl v7.1