Translation of "Become sure" in German
When
they
become
sure
of
us
they'd
contact
us.
Wenn
sie
sicherer
sind
nehmen
sie
Kontakt
zu
uns
auf.
OpenSubtitles v2018
Do
you
want
to
become
a
A-Sure
client?
Möchten
Sie
ein
A-Sure
Kunde
werden?
CCAligned v1
So,
it
has
never
been
boring
-
and
it
won't
become
boring
for
sure.
Langweilig
wurde
es
also
nie,
und
wird
es
wohl
auch
nicht
werden.
ParaCrawl v7.1
All
in
all,
Galbren's
government
seemed
to
be
destined
to
become
sure
and
strong.
Insgesamt
hatte
es
den
Anschein,
als
werde
Galbrens
Regierung
sicher
und
stark
werden.
ParaCrawl v7.1
You
will
become
solid
and
sure
and
sound
and
strong
in
your
working
together,
as
we
lead
you
forward
outside
of
your
safe
boxes
of
ideology.
Ihr
werdet
solide
und
sicher
und
gesund
und
stark
in
eurer
Zusammenarbeit
werden,
wenn
wir
euch
vorwärts
führen
außerhalb
eurer
sicheren
Ideologieschubladen.
ParaCrawl v7.1
As
allies
of
those
who
struggle
for
liberation,
churches
must
witness
to
the
reign
of
the
Lamb
and
must
become
a
sure
sign
of
hope
in
the
world.
Als
Verbündete
derjenigen,
die
sich
für
Freiheit
einsetzen,
müssen
die
Kirchen
Zeugnis
ablegen
vom
Reich
des
Lammes
und
müssen
zu
einem
untrüglichen
Zeichen
der
Hoffnung
in
der
Welt
werden.
ParaCrawl v7.1
Anyway,
when
you
become
sure
that
your
ex
has
moved
on,
there
is
no
need
to
try
again
to
get
them
back.
Sowieso,
wenn
Sie
sicher
sein,
dass
Ihr
Ex
hat
sich
weiterentwickelt,
gibt
es
keine
Notwendigkeit
wieder
zu
versuchen,
sie
zurück
zu
bekommen.
ParaCrawl v7.1
This
song,
perhaps,
can
be
carried
to
one
of
the
most
beautiful
and
emotional
songs
about
love
and
practically
in
any
situation
it
will
become
a
sure
bet
for
slow
dance.
Dieses
Lied
kann
man
auf
eines
der
schönsten
und
emotionalen
Lieder
über
die
Liebe
wohl
bringen
und
sie
wird
in
einer
beliebigen
Situation
von
der
gewinnsicheren
Variante
für
den
langsamen
Tanz
praktisch
sein.
ParaCrawl v7.1
In
the
warm
atmosphere
of
coauthorship
young
actors
become
sure
and
keen,
with
pronounced
line
of
identity
and
charisma.
In
der
warmen
Atmosphäre
der
Mitautorenschaft
werden
die
jungen
Künstler
überzeugt
und
hingerissen,
mit
dem
hell
geäusserten
Strich
der
Individualität
und
charismatitschnosti.
ParaCrawl v7.1
Drinking
occasionally,
and
understanding
your
own
reactions,
it
is
possible
for
you
to
become
quite
sure
of
many
things
which,
so
far
as
the
alcoholic
is
concerned,
are
not
always
so.
Wenn
Sie
gelegentlich
trinken
und
Ihre
eigenen
Reaktionen
verstehen,
werden
Sie
möglicherweise
hinsichtlich
vieler
Dinge
ganz
sicher,
die
aber
nicht
immer
so
sicher
sind,
wenn
es
um
Alkoholiker
geht.
ParaCrawl v7.1
The
Traypack
range
for
30
and
20
eggs,
already
a
great
success
worldwide,
were
considered
to
become
a
sure
winner
also
for
the
American
market
.
Die
Traypack
für
20
oder
30
Eier
ist
bereits
weltweit
sehr
erfolgreich
und
wird
bestimmt
auch
bald
auf
dem
amerikanischen
Markt
ein
echter
Hit
sein.
ParaCrawl v7.1
It
penetrates
as
much
and
mild
into
me,
I
feel
this
and
become
so
sure,
no
pain.
Es
dringt
so
viel
und
mild
in
mich
hinein,
ich
fühle
das
und
werde
so
sicher,
ohne
Fleiß.
ParaCrawl v7.1
After
a
while
the
negative
thoughts
in
my
field
disappear,
and
at
the
same
time
I
become
more
sure
of
myself
and
in
my
cultivation.
Nach
einer
gewissen
Zeit
verschwinden
die
negativen
Gedanken
in
meinem
Feld
und
zur
selben
Zeit
werde
ich
mir
sicherer
bei
dem,
was
ich
tue
und
meiner
Kultivierung.
ParaCrawl v7.1
Reading
your
question,
I
get
the
impression
that
you
are
already
tentatively
leaning
towards
an
affirmative
decision
in
favour
of
further
children
and
are
now
looking
for
support
and
further
arguments
in
order
to
become
sure.
Ich
habe
beim
Lesen
Ihrer
Frage
den
Eindruck,
dass
Sie
die
Entscheidung
zugunsten
weiterer
Kinder
schon
vorsichtig
bejahend
getroffen
haben
und
nun
nach
Unterstützung
und
weiteren
Argumenten
suchen,
um
sich
Ihrer
Sache
sicher
zu
werden.
ParaCrawl v7.1
Especially
if
you
have
some
doubts
that
they
are
in
conversation
with
some
wrong
person,
you
can
apply
call
logs
monitoring
by
Spyzie
and
become
sure
about
their
safety
by
tracking
their
call
log
details.
Besonders
wenn
Sie
Zweifel
haben,
ob
sie
mit
einer
falschen
Person
im
Gespräch
sind,
können
Sie
die
Überwachung
der
Anrufprotokolle
mit
Spyzie
nutzen
und
sich
über
ihre
Sicherheit
im
Klaren
sein,
indem
Sie
die
Details
ihrer
Anruflisten
verfolgen.
ParaCrawl v7.1