Translation of "Become more efficient" in German
As
a
result,
the
single
market
will
become
more
transparent
and
efficient.
Infolgedessen
wird
der
Binnenmarkt
transparenter
und
effizienter.
Europarl v8
In
addition,
they
will
become
more
efficient
in
using
structural
funds
resources
for
research
investment.
Darüber
hinaus
werden
sie
Strukturfondsmittel
effizienter
für
Forschungsinvestitionen
einsetzen
können.
Europarl v8
But
with
the
right
legal
framework
in
place,
they
could
become
far
more
efficient
and
durable.
Mit
dem
richtigen
rechtlichen
Rahmen
könnten
sie
weitaus
effizienter
und
dauerhafter
sein.
News-Commentary v14
Research
management
at
EC
level
has
to
become
more
efficient.
Das
bisherige
Forschungsmanagement
auf
EG-Ebene
muß
effizienter
werden.
TildeMODEL v2018
Energy
intensive
industries
need
to
become
more
energy
efficient.
Die
Energieeffizienz
energieintensiver
Industrien
muss
besser
werden.
TildeMODEL v2018
If
these
data
were
shared,
surveillance
activities
would
become
more
efficient
and
cost-effective.
Eine
gemeinsame
Nutzung
dieser
Daten
würde
die
Meeresüberwachung
effizienter
und
kostengünstiger
machen.
TildeMODEL v2018
In
the
longer
term,
it
must
do
without
subsidies
and
thus
become
significantly
more
efficient.
Sie
müssen
längerfristig
ohne
Förderung
auskommen
und
damit
deutlich
effizienter
werden.
TildeMODEL v2018
The
energy
system
and
the
society
as
a
whole
need
to
become
significantly
more
energy
efficient.
Das
Energiesystem
und
die
Gesellschaft
insgesamt
müssen
wesentlich
energieeffizienter
gestaltet
sein.
TildeMODEL v2018
The
energy
system
and
society
as
a
whole
need
to
become
significantly
more
energy
efficient.
Das
Energiesystem
und
die
Gesellschaft
insgesamt
müssen
wesentlich
energieeffizienter
werden.
TildeMODEL v2018
Above
all,
themarkets
for
labour,
goods
and
services
must
become
more
efficient.
Insbesondere
muss
die
Wirksamkeit
des
Arbeitsmarktes
und
der
Güter-
und
Dienstleistungsmärkte
verbessert
werden.
EUbookshop v2
Finally
attention
is
paid
to
the
decisionmaking
process
which
should
become
more
efficient
and
flexible.
Letztendlich
wird
auf
das
Beschlußfassungsverfahren
verwiesen,
das
effizienter
und
flexibler
werden
sollte.
EUbookshop v2
Whether
the
intention
is
to
become
better
informed
or
to
become
more
efficient,
one
of
these
publications
can
help.
Sie
verhelfen
zu
mehr
Effizienz
und
einem
verbesserten
Kenntnisstand.
EUbookshop v2
It
may
also
be
a
sign
that
the
monitoring
sys
tems
have
become
more
efficient.
Sie
kann
auch
ein
Anzeichen
für
die
gesteigerte
Effizienz
der
Kontrollsysteme
sein.
EUbookshop v2
Register
your
site
in
Finteza
—
traffic
analysis
has
become
even
more
efficient!
Registrieren
Sie
Ihre
Website
in
Finteza
—
die
Traffic-Analyse
ist
noch
effizienter
geworden!
CCAligned v1