Translation of "Bearing edge" in German
With
such
a
knife-edge
bearing,
the
advantage
of
slight
friction
can
be
utilized.
Bei
einer
solchen
Schneidenlagerung
kann
hier
der
Vorteil
einer
geringen
Reibung
ausgenutzt
werden.
EuroPat v2
Alternatively
the
rotary
element
can
have
a
knife-edge
bearing.
Alternativ
kann
das
Drehelement
eine
Schneidenlagerung
aufweisen.
EuroPat v2
The
knife-edge
bearing
17
can
be
embodied
in
several
designs,
but
in
each
case
play
must
be
avoided.
Die
Schneidenlagerung
17
kann
in
mehreren
Augestaltungen
verwirklicht
werden,
wobei
ein
Spiel
vermieden
werden
muß.
EuroPat v2
The
recesses
24
function
as
a
knife-edge
bearing
(FIG.
4).
Die
Ausnehmungen
24
haben
dabei
die
Funktion
eines
Schneidenlagers
(Fig.
4).
EuroPat v2
In
this
known
example
the
snap
spring
is
supported
in
a
stationary
knife-edge
bearing.
Bei
dieser
bekannten
Ausführung
ist
die
Schnappfeder
auf
der
einen
Seite
in
einem
ortsfesten
Schneidenlager
abgestützt.
EuroPat v2
This
cannot
be
ensured
by
supporting
a
snap
spring
end
in
a
knife-edge
bearing.
Dies
kann
mit
der
an
sich
bekannten
Abstützung
des
Schnappfederendes
in
einem
Schneidenlager
nicht
gewährleistet
werden.
EuroPat v2
For
example,
the
connection
means
can
be
designed
as
a
knife-edge
bearing
which
exactly
defines
a
pivot
point.
Beispielsweise
kann
das
Gehänge
als
ein
Schneidenlager
ausgelegt
sein,
welches
einen
Drehpunkt
exakt
definiert.
EuroPat v2
Suitable
bearing
pieces
are
configured
for
interaction
with,
for
example,
a
ball
socket
bearing,
knife-edge
bearing
or
a
conical
bearing.
Geeignete
Lagerstücke
sind
zum
Zusammenwirken
mit
beispielsweise
einem
Pfannen-,
Schneiden-
oder
Spitzenlager
ausgebildet.
EuroPat v2
The
clamping
point
on
the
carrier
part
is
expediently
formed
as
a
bearing
notch
in
the
manner
of
a
knife
edge
bearing.
Zweckmäßigerweise
ist
die
Einspannstelle
am
Trägerteil
als
Lagerkerbe
in
der
Art
eines
Schneidenlagers
ausgebildet.
EuroPat v2