Translation of "Edge up" in German
Depending
on
how
Edge
writes
it
up.
Je
nachdem,
wie
Edge
es
aufschreibt.
OpenSubtitles v2018
Senator
Edge
ran
up
quite
a
bill.
Senator
Edge
hatte
eine
hohe
Rechnung.
OpenSubtitles v2018
The
finished
article
7
exhibits
a
reinforced
and
thereby
firmed-up
edge
21
.
Das
Warenstück
7
weist
einen
verstärkten
und
damit
auch
verfestigten
Rand
21
auf.
EuroPat v2
We'll
pull
this
new
edge
up
to
create
a
roof.
Choose
the
select
tool
and
click
on
the
edge
to
select
it.
Ziehen
Sie
die
neue
Kante
hoch,
um
ein
Dach
zu
erstellen.
QED v2.0a
In
the
case
of
edge
trims,
up
to
seven
workstations
can
be
connected.
Bei
Randstreifen
können
bis
zu
sieben
Arbeitsplätze
angeschlossen
werden.
ParaCrawl v7.1
Turn
the
hat
with
right
side
out
and
fold
the
edge
up.
Die
Mütze
wieder
auf
rechts
wenden
und
den
Rand
nach
oben
umschlagen.
ParaCrawl v7.1
The
final
edge
is
adapted
up
to
the
clasp
shoulder.
Als
Rahmenabschluss
wird
der
Profi
ldraht
bis
zur
Klammerschulter
geführt.
ParaCrawl v7.1
According
to
a
further
design,
the
security
thread
extends
to
the
fastening
edge
up
to
the
drinking
hole.
Gemäß
einer
weiteren
Ausgestaltung
erstreckt
sich
der
Sicherheitsfaden
vom
Befestigungsrand
bis
zum
Trinkloch.
EuroPat v2
The
video
camera
records
an
image
of
warp
and
fabric
at
the
beat-up
edge.
Die
Videokamera
nimmt
ein
Bild
von
Kette
und
Gewebe
an
der
Anschlagkante
auf.
EuroPat v2
The
pouch
24
is
welded
on
the
edge
up
to
an
edge
section
30
.
Der
Beutel
24
wird
am
Rand
bis
auf
einen
Randabschnitt
30
verschweisst.
EuroPat v2
The
edge
may
also
be
referred
to
as
a
run-up
edge
or
run-up
inclination.
Die
Kante
kann
als
auch
als
Anlaufkante
oder
Anlaufschräge
bezeichnet
werden.
EuroPat v2
The
drawn-up
edge
5
optionally
also
has
an
opening
for
a
supply.
Optional
weist
auch
der
hochgezogene
Rand
5
eine
Ausnehmung
für
eine
Zuführung
auf.
EuroPat v2