Translation of "Basic polymers" in German

A similar process was also carried out with the basic polymers B and C.
In entsprechender Weise wurde auch mit den basischen Polymeren B und C verfahren.
EuroPat v2
The basic polymers can thus be adapted to individual products and/or requirements.
Die Basispolymere können so an individuelle Produkte und/ oder Bedürfnisse angepasst werden.
EuroPat v2
The basic polymers are usually available in granular or pellet form.
Die Basispolymere liegen in der Praxis granalien- oder pelletförmig vor.
EuroPat v2
The structure of the basic polymers has an effect on the cross-linking.
Die Struktur der Basispolymeren hat einen Einfluss auf die Vernetzung.
EuroPat v2
Examples of basic polymers are polyaniline or amino-functionalized silicones.
Beispiel für basische Polymere wären Polyanilin oder aminofunktionalisierte Silikone.
EuroPat v2
Basic polymers of the general formula given below are especially preferred according to this invention:
Besonders bevorzugt sind erfindungsgemäß basische Polymere der nachstehend angegebenen allgemeinen Formel:
EuroPat v2
The basic polymers are usually soluble or readily dispersible in water.
Die basischen Polymeren sind meistens wasserlöslich bzw. leicht in Wasser dispergierbar.
EuroPat v2
Preference is also given to basic polymers which comprise at least one heteroaryl group.
Weiterhin werden basische Polymere, die mindestens eine Heteroarylgruppe umfassen, bevorzugt.
EuroPat v2
The basic polymers used for production of the addition compounds are conventional butadiene homo- and/or copolymers.
Zur Herstellung der Additionsverbindung werden als Basispolymere hierfür bekannte Butadienhomo- und/oder -copolymerisate verwendet.
EuroPat v2
The compatibility with the basic polymers can be influenced by the choice of sulfated and/or sulfonatoalkylated polyanion.
Die Verträglichkeit mit den Basispolymeren kann über die Wahl des sulfatierten beziehungsweise sulfonatalkylierten Polyanions beeinflusst werden.
EuroPat v2
Basic polymers that are obtained by polymerization or co-polymerization of olefinically unsaturated carbonic acid anhydrides are easily accessible.
Gut zugänglich sind Basispolymere, die durch Polymerisation oder Copolymerisation von olefinisch ungesättigten Carbonsäureanhydriden erhalten werden.
EuroPat v2
The mixtures of the thermoplastic basic polymers and peroxide-containing carrier polymers are preferably heated in a closed system.
Die Mischungen der thermoplastischen Basispolymeren und peroxidhaltigen Trägerpolymeren werden vorzugsweise in einem geschlossenen System erwärmt.
EuroPat v2
The carrier polymers must be compatible with the basic polymers and preferably consist of the same substance.
Die Trägerpolymere müssen mit den Basispolymeren kompatibel sein, sie bestehen vorzugsweise aus derselben Substanz.
EuroPat v2
Like the basic polymers, the carrier polymers are also preferably pourable granules or pellets.
Wie die Basispolymere sind die Trägerpolymere ebenfalls bevorzugt als schüttfähige Granalien oder Pellets ausgebildet.
EuroPat v2
The basic polymers used which are cross-linked according to the invention comprise for example the following four groups:
Die eingesetzten Basispolymere, welche erfindungsgemäss vernetzt werden, umfassen beispielsweise die folgenden vier Gruppen:
EuroPat v2
If desired, the reaction may also be carried out in the presence of basic polymers with, for example, tertiary amino functions.
Gegebenenfalls kann die Reaktion auch in Gegenwart von basischen Polymeren mit z.B. tertiären Aminofunktionen durchgeführt werden.
EuroPat v2
It is also possible to use basic polymers, such as basic meth(acrylates) or chitosan.
Es können auch basische Polymere wie basische Meth(acrylate) oder Chitosan eingesetzt werden..
EuroPat v2
Preferred basic polymers include polymers containing vinylamine units, polyvinylguanidines and polyethyleneimines.
Bevorzugt in Betracht kommende basische Polymere sind Vinylamineinheiten enthaltende Polymere, Polyvinylguanidine und Polyethylenimine.
EuroPat v2
Polymer electrolyte membranes comprising complexes of basic polymers and strong acids have already been developed.
Es sind bereits Polymerelektrolytmembranen mit Komplexen aus basischen Polymeren und starken Säuren entwickelt worden.
EuroPat v2
As a second category, polymer electrolyte membranes comprising complexes of basic polymers and strong acids have been developed.
Als zweite Kategorie sind Polymerelektrolytmembranen mit Komplexen aus basischen Polymeren und starken Säuren entwickelt worden.
EuroPat v2
Saudi Basic Industries Corporation (SABIC) is an international industrial group that is primarily active in the manufacture and sale of hydrocarbons and basic chemicals, intermediates, polymers, fertiliser and metals.
Saudi Basic Industries Corporation (SABIC) ist ein internationaler Industriekonzern, der vor allem Kohlenwasserstoffe und Grundchemikalien, Zwischenprodukte, Polymere, Dünger und Metalle herstellt und verkauft.
TildeMODEL v2018
This invention relates to an auxiliary for improving the retention of flushable solids, for accelerating the dewatering of suspensions and for more rapidly working up industrial waters, effluents and sludges by the addition of basic water-soluble polymers in the form of an aqueous polymer solution, particularly in the paper industry.
Die Erfindung betrifft ein Hilfsmittel zur Retentionsverbesserung von ausschwemmbaren Feststoffen, zur Entwässerungsbeschleunigung von Suspensionen und zur rascheren Aufbereitung von industriellen Wässern, Abwässern und Schlämmen durch Zusatz von basischen wasserlöslichen Polymeren als wässrige Polymerlösung insbesondere in der Papierindustrie.
EuroPat v2
Homo- and copolymers of 1,3-butadiene may be employed as the basic polymers for preparing the organic binders of the treating agents of this invention.
Als Basispolymere zur Herstellung der organischen Bindemittel für die erfindungsgemäßen Behandlungsmittel werden Homo- und Copolymerisate des 1,3-Butadiens verwendet.
EuroPat v2
Examples of preferred metals which can be bound with basic polymers of the above type with low molecular ligands are:
Beispiele für bevorzugte Metalle mit weiteren niedermolekularen Liganden, die an Basispolymere des obigen Typs gebunden werden können, sind:
EuroPat v2

Related phrases

basicity a basically basic are basically
basic polymers is basically basics for but basically
the basics the most basic