Translation of "Basic ability" in German
But
we
have
this
as
a
basic
ability.
Aber
als
grundlegende
Fähigkeit
haben
wir
sie.
ParaCrawl v7.1
A
basic
ability
to
communicate
and
exchange
information
in
a
simple
way.
Elementare
Fähigkeit,
auf
einfache
Weise
zu
kommunizieren
und
Informationen
auszutauschen.
CCAligned v1
Mindfulness
is
the
basic
human
ability
to
be
perfectly
present,
to
be
aware
of
where
...
Achtsamkeit
ist
die
grundlegende
menschliche
Fähigkeit,
vollkommen
präsent
zu
sein,
sich
...
CCAligned v1
These
results
mark
the
earliest
evidence
to
date
of
this
basic
ability
in
humans.
Die
Studie
liefert
damit
den
frühesten
Beleg
für
diese
grundlegende
Fähigkeit
beim
Menschen.
ParaCrawl v7.1
Basic
multisite
feature,
ability
to
have
several
galleries
with
a
single
Piwigo
installed.
Einfache
Multiseitenfunktionalität,
die
Möglichkeit
mehrere
Galerien
mit
einer
einzelnen
Piwigo
zu
verwalten.
ParaCrawl v7.1
Prerequisites:
basic
swimming
ability,
surefootedness,
canyoning
or
climbing
experienceNot
suitable
for
pregnant
women.
Voraussetzungen:
Schwimmkenntnisse,
Trittsicherheit,
Canyoning-
oder
KlettererfahrungNicht
geeignete
für
Schwangere.
ParaCrawl v7.1
A
basic
ability
in
Spanish
will
help
you
to
order
food,
find
your
way
around
and
buy
train
or
bus
tickets.
Die
Möglichkeit
in
die
spanische
Kultur
einzutauchen
ist
ein
fantastischer
Weg,
um
Urlaub
zu
machen.
ParaCrawl v7.1
This
"power"
is
basic
chi
and
ability
to
do
.
Diese
„Kraft“,
diese
Power
ist
elementares
Chi
und
die
Fähigkeit
zu
Handeln
.
ParaCrawl v7.1
Prerequisites:
basic
swimming
ability,
surefootedness,
canyoning
or
climbing
experience
of
advantage
Not
suitable
for
pregnant
women.
Voraussetzungen:
Schwimmkenntnisse,
Trittsicherheit,
Canyoning-
oder
Klettererfahrung
von
VorteilNicht
geeignete
für
Schwangere.
ParaCrawl v7.1
The
right
to
information
is
basic
to
the
ability
to
shape
opinion
and
influence
policy.
Das
Recht
auf
Information
ist
von
grundlegender
Bedeutung
für
Möglichkeiten
der
Meinungsbildung
und
der
Beeinflussung
der
Politik.
Europarl v8
Even
the
groundwork
for
theirpsychosocial
development,
at
a
level
as
basic
as
the
ability
to
play,
is
beingthreatened
by
the
predominance
of
the
car
in
the
city.
Die
Vorherrschaft
des
Autos
in
der
Stadt
bringt
sogar
die
Möglichkeit
zum
Spielen
und
damit
eine
der
grundlegenden
Voraussetzungen
für
die
psychosoziale
Entwicklung
der
Kinder
und
Jugendlichen
in
Gefahr.
EUbookshop v2
The
basic
ability
to
adapt
to
light
intensity
is
a
growth
response
reflected
in
specific
changes
in
leaf
morphology,
anatomy.physiology.biochemistry
and
structure
of
both
leaves
and
the
chloroplasts
within
them.
Die
hauptsächliche
Möglichkeit,
sie
an
Lichtintensitäten
anzupassen,
besteht
in
einer
Wachstumsresponse,
die
sich
in
Veränderung
der
Blatt
morphologie,
Anatomie,
Physiologie,
Biochemie
und
der
Struktur
der
Blätter
und
ihrer
Chloroplasten
ausdrückt.
EUbookshop v2
Our
mental
activity
has
good
qualities,
such
as
basic
happiness,
the
ability
to
be
affectionate,
to
understand,
and
so
on.
Unsere
geistige
Aktivität
hat
gute
Qualitäten,
wie
etwas
ein
grundlegendes
Glücklichsein,
die
Fähigkeit,
warmherzig
zu
sein,
zu
verstehen
und
so
weiter.
ParaCrawl v7.1