Translation of "Baseline performance" in German
Baseline
ECOG
performance
status
was
0
(31%)
or
1
(69%).
Der
ECOG-Performance-Status
zu
Studienbeginn
war
0
(31
%)
oder
1
(69
%).
ELRC_2682 v1
Baseline
ECOG
performance
status
was
0
(45.6%)
or
1
(54.4%).
Der
ECOG-Performance-Status
betrug
zu
Behandlungsbeginn
0
(45,6
%)
oder
1
(54,4
%).
ELRC_2682 v1
Baseline
ECOG
performance
status
was
0
(43%)
or
1
(57%).
Der
ECOG-Performance-Status
betrug
zu
Beginn
0
(43
%)
oder
1
(57
%).
ELRC_2682 v1
Baseline
ECOG
performance
status
was
0
(35%)
or
1
(65%).
Der
ECOG-Performance-Status
betrug
zu
Behandlungsbeginn
0
(35
%)
oder
1
(65
%).
ELRC_2682 v1
Baseline
ECOG
performance
status
score
was
0
(24%)
or
1
(76%).
Der
ECOG-Performance-Status
zu
Studienbeginn
war
0
(24%)
oder
1
(76%).
TildeMODEL v2018
Gender,
presence
or
absence
of
liver
metastasis
at
baseline,
Karnofsky
Performance
Status,
total
bilirubin,
Geschlecht,
Vorhandensein
oder
Fehlen
von
Lebermetastasen
vor
Behandlungsbeginn,
Karnofsky-Performance-Status,
Gesamtbilirubin,
Serumalbumin,
ASAT
und
ALAT
hatten
keinen
statistisch
signifikanten
Einfluss
auf
die
Pharmakokinetik
von
5‘-DFUR,
5-FU
und
FBAL.
EMEA v3
Gender,
presence
or
absence
of
liver
metastasis
at
baseline,
Karnofsky
Performance
Status,
total
bilirubin,
serum
albumin,
ASAT
and
ALAT
had
no
statistically
significant
effect
on
the
pharmacokinetics
of
5'-DFUR,
5-FU
and
FBAL.
Geschlecht,
Vorhandensein
oder
Fehlen
von
Lebermetastasen
vor
Behandlungsbeginn,
Karnofsky-Performance-Status,
Gesamtbilirubin,
Serumalbumin,
ASAT
und
ALAT
hatten
keinen
statistisch
signifikanten
Einfluss
auf
die
Pharmakokinetik
von
5‘-DFUR,
5-FU
und
FBAL.
EMEA v3
The
incidence
and
severity
of
adverse
events
was
higher
in
the
subgroup
of
patients
with
baseline
ECOG2
performance
status
grade
and
also
in
elderly
patients
(?75
years).
Inzidenz
und
Schweregrad
der
Nebenwirkungen
waren
höher
in
der
Subgruppe
der
Patienten
mit
einem
initialen
ECOG-Performance-Status
Grad
2
sowie
auch
bei
älteren
Patienten
(?
75
Jahre).
ELRC_2682 v1
Among
the
patients
randomised,
65%
were
female,
the
median
age
was
61
years,
the
baseline
ECOG
performance
status
was
0
(39%)
or
1
(61%),
26%
were
Caucasian
and
72%
were
Asian.
Die
randomisierten
Patienten
waren
zu
65
%
weiblich
und
hatten
ein
medianes
Lebensalter
von
61
Jahren
und
einen
ECOG-Performance-Status
bei
Studienbeginn
von
0
(39
%)
oder
1
(61
%).
ELRC_2682 v1
Among
795
patients
randomized,
the
majority
were
males
(84%),
white
(73%),
current
or
former
smokers
(95%)
with
baseline
performance
status
ECOG
1
(67%)
and
ECOG
0
(33%).
Von
den
795
randomisierten
Patienten
waren
die
Mehrzahl
Männer
(84
%),
„weiß“
(73
%),
aktuelle
oder
frühere
Raucher
(95
%),
mit
einem
ECOG-Performance-Status
bei
Studienbeginn
von
1
(67
%)
oder
0
(33
%).
ELRC_2682 v1
Gender,
presence
or
absence
of
liver
metastasis
at
baseline,
Karnofsky
Performance
Status,
total
bilirubin,
serum
albumin,
aspartate-aminotransferase
(ASAT)
and
alanine-aminotransferase
(ALAT)
had
no
statistically
significant
effect
on
the
pharmacokinetics
of
5'-DFUR,
5-FU
and
FBAL.
Geschlecht,
Vorhandensein
oder
Fehlen
von
Lebermetastasen
vor
Behandlungsbeginn,
Karnofsky-PerformanceStatus,
Gesamtbilirubin,
Serumalbumin,
Aspartat-Aminotransferase
(ASAT)
und
AlaninAminotransferase
(ALAT)
hatten
keinen
statistisch
signifikanten
Einfluss
auf
die
Pharmakokinetik
von
5'-DFUR,
5-FU
und
FBAL.
ELRC_2682 v1
The
majority
of
patients
had
a
baseline
ECOG
performance
status
of
1
(59%)
and
PDL1
expression
<
1%
(approximately
52%).
Die
Mehrheit
der
Patienten
hatte
einen
ECOG-Performance-Status
von
1
zum
Ausgangszeitpunkt
(59
%)
und
eine
PD-L1-Expression
<
1
%
(ungefähr
52
%).
ELRC_2682 v1
The
demographic
and
disease
characteristics
of
the
overall
study
population
were
56%
female,
median
age
of
50
years,
baseline
ECOG
performance
status
0
(39%)
or
1
(52%),
52%
White
and
45%
Asian,
4%
current
smokers,
33%
past
smokers,
and
63%
never
smokers,
93%
metastatic,
and
93%
of
patients'
tumours
were
classified
as
adenocarcinoma
histology.
Die
demografischen
und
krankheitsspezifischen
Charakteristika
der
Gesamtpopulation
waren:
56
%
weiblich,
medianes
Alter
50
Jahre,
ECOG-PS-Ausgangswert
0
(39
%)
oder
1
(52
%),
52
%
weiß
und
45
%
asiatisch,
4
%
aktuelle
Raucher,
33
%
ehemalige
Raucher
und
63
%,
die
nie
geraucht
haben,
metastasierte
Erkrankung
bei
93
%
der
Patienten
und
histologische
Klassifizierung
des
Tumors
als
Adenokarzinom
bei
93
%
der
Patienten.
ELRC_2682 v1
The
demographic
and
disease
characteristics
were
50%
female,
median
age
of
51
years,
baseline
ECOG
performance
status
of
0
(32%)
or
1
(55%),
61%
White
and
30%
Asian,
less
than
1%
were
current
smokers,
27%
former
smokers,
72%
never
smokers,
94%
metastatic,
and
98%
of
the
cancers
were
classified
as
adenocarcinoma
histology.
Die
demographischen
und
krankheitsspezifischen
Charakteristika
waren:
50
%
weiblich,
medianes
Alter
51
Jahre,
ECOG-PS-Ausgangswert
0
(32
%)
oder
1
(55
%),
61
%
weiß
und
30
%
asiatisch,
weniger
als
1
%
waren
aktuell
Raucher,
27
%
ehemalige
Raucher,
72
%,
die
nie
geraucht
haben,
Metastasen
bei
94
%
der
Patienten
und
histologische
Klassifizierung
des
Tumors
als
Adenokarzinom
bei
98
%
der
Patienten.
ELRC_2682 v1
All
patients
had
a
baseline
ECOG
performance
status
of
0
(48%)
or
1-2
(52%).
Alle
Patienten
hatten
bei
Studienbeginn
einen
ECOG-Performance-Status
von
0
(48%)
oder
1-2
(52%).
ELRC_2682 v1
The
median
age
of
patients
was
56
years
(range
20-89),
58%
were
male,
90%
were
Caucasian,
and
72%
of
patients
had
baseline
ECOG
performance
status
of
0.
Das
mediane
Alter
der
Patienten
betrug
56
Jahre
(Spanne:
20-89),
58
%
waren
männlich,
90
%
waren
kaukasischer
Abstammung
und
bei
72
%
lag
ein
ECOG-PS-Ausgangswert
von
0
vor.
ELRC_2682 v1
Baseline
ECOG
performance
status
was
0
(37%)
or
1
(63%).
Die
Patienten
hatten
zu
Behandlungsbeginn
einen
ECOG-Performance-Status
von
0
(37
%)
oder
1
(63
%).
ELRC_2682 v1
The
demographic
and
disease
characteristics
were
57%
female,
median
age
of
53
years,
baseline
ECOG
performance
status
of
0/1
(82%)
or
2/3
(18%),
52%
White
and
44%
Asian,
4%
current
smokers,
30%
former
smokers,
66%
never
smokers,
92%
metastatic,
and
94%
of
the
cancers
were
classified
as
adenocarcinoma
histology.
Die
demographischen
und
krankheitsspezifischen
Charakteristika
waren:
57
%
weiblich,
medianes
Alter
53
Jahre,
ECOG-PS-Ausgangswert
0/
1
(82
%)
oder
2/
3
(18
%),
52
%
weiß
und
44
%
asiatisch,
4
%
aktuell
Raucher,
30
%
ehemalige
Raucher,
66
%,
die
nie
geraucht
haben,
Metastasen
bei
92
%
und
histologische
Klassifizierung
des
Tumors
als
Adenokarzinom
bei
94
%
der
Patienten.
ELRC_2682 v1