Translation of "Baseline control" in German

Treatment with Lyxumia in combination with metformin and/or a sulphonylurea resulted in a sustained body weight change from baseline in all controlled studies in a range from -1.76 kg to2.96 kg at the end of the main 24-week treatment period.
Die Behandlung mit Lyxumia in Kombination mit Metformin und/oder einem Sulfonylharnstoff führte in allen kontrollierten Studien am Ende des 24-wöchigen Hauptbehandlungszeitraums zu einer anhaltenden Gewichtsveränderung von -1,76 kg bis -2,96 kg versus Ausgangswert.
ELRC_2682 v1

For this reason the study utilized Analysis of Covariance (ANCOVA) of the change scores from baseline, controlling for initial drug use as well as changes in the school populations as covariates.
Aus diesem Grund verwendete die Studie eine Kovarianz-Analyse (ANCOVA) in Bezug auf die veränderten Punkte im Verhältnis zur Baseline, wobei der ursprüngliche Drogenkonsum genauso wie Veränderungen in der Schulpopulation als Kovarianzen kontrolliert wurden.
ParaCrawl v7.1

The pain score showed a decrease over time in patients from a mean of 6.9 points (baseline in the controlled studies) to a mean of 4.2 points (end of open study).
Die Schmerzintensität zeigte über die Zeit eine Abnahme von im Mittel 6,9 Punkte (zu Beginn der kontrollierten Studien) auf durchschnittlich 4,2 Punkte (Ende der offenen Studie).
ParaCrawl v7.1