Translation of "Based around" in German

Entire regions are based around fishing.
Ganze Gebiete basieren auf der Fischerei.
Europarl v8

Specific objectives will be based around key messages.
Die speziellen Ziele beruhen auf den Hauptaussagen.
TildeMODEL v2018

The guidelines continue to be based around three broad themes:
Die Grundzüge konzentrieren sich weiterhin auf drei große Themen:
TildeMODEL v2018

The Strategy contains a detailed action plan based around four pillars:
Die Strategie umfasst einen ausführlichen Aktionsplan, der auf vier Pfeilern ruht:
TildeMODEL v2018

Echo Arena is a team-based sports game, based around the locomotion mechanics of Lone Echo.
Echo Arena ist eine 3-gegen-3-Sportsimulation und basiert auf den Bewegungsmechaniken von Lone Echo.
WikiMatrix v1