Translation of "Base colour" in German
The
base
colour
of
the
recording
paper
so
obtained
is
white.
Die
Grundfarbe
des
so
erhaltenen
Aufzeichnungspapiers
ist
weiß.
EuroPat v2
The
base
colour
of
the
recording
paper
so
obtained
is
almost
neutral.
Die
Grundfarbe
des
so
erhaltenen
Aufzeichnungspapiers
ist
praktisch
farblos.
EuroPat v2
The
base
colour
of
the
recording
paper
so
obtained
is
neutral.
Die
Grundfarbe
des
so
erhaltenen
Aufzeichnungspapiers
ist
farblos.
EuroPat v2
Jonagold
has
a
green-yellow
primary
colour
base
with
a
carmine,
striped
to
washed-out
opaque
colour.
Der
Jonagold
hat
eine
grüngelbe
Grundfarbe
mit
karminroter,
gestreifter
bis
verwaschener
Deckfarbe.
ParaCrawl v7.1
The
base
colour
is
cream
with
a
lighter
cream
ticking.
Die
Grundfarbe
ist
creme
mit
hell-cremefarbigen
Ticking.
ParaCrawl v7.1
The
base
colour
is
a
matt
purple.
Die
Grundfarbe
ist
ein
mattes
Violett.
ParaCrawl v7.1
The
base
colour
is
orange
patterned
with
contrasting
dark
dots.
Die
Grundfarbe
ist
orange,
gemustert
mit
kontrastierenden
dunklen
Flecken.
ParaCrawl v7.1
The
base
colour
is
silverwhite
with
black
ticking.
Die
Grundfarbe
ist
Silberweiß
mit
Schwarzen
Ticking.
ParaCrawl v7.1
The
base
upholstery
adds
colour
and
can
be
selected
from
three
different
options.
Das
Rückenpolster
bringt
Farbe
ins
Spiel
und
ist
aus
drei
verschiedenen
Möglichkeiten
wählbar.
ParaCrawl v7.1
This
colour
can
be
used
as
a
base
colour
for
your
portrait
tattoos.
Die
Farbe
kann
als
Grundfarbe
in
Porträts
verwendet
werden.
ParaCrawl v7.1
The
product
has
no
base
colour
and
remains
invisible
under
natural
light.
Das
Produkt
hat
keine
farbige
Basis
und
ist
bei
Tageslicht
nicht
sichtbar.
ParaCrawl v7.1
The
base
colour
is
oatmeal
with
steel-blue
ticking.
Die
Grundfarbe
ist
Haverflocken-farbig
mit
Stahlblauen
Ticking.
ParaCrawl v7.1
The
base
colour
of
the
upper
side
of
the
wings
is
orange,
with
black,
yellow
and
dark
brown
flecks.
Die
Grundfarbe
der
Flügeloberseite
ist
orange
mit
schwarzen,
gelben
und
dunkelbraunen
Flecken.
ParaCrawl v7.1
Colour:
base
brown,
catalyst
light-grey.
Farbe:
Basis
braun,
Katalysator
hellgrau.
ParaCrawl v7.1
The
layer
of
the
base
colour
may
thus
be
regarded
as
a
part
layer
of
the
decorative
layer.
Die
Schicht
der
Grundfarbe
kann
also
als
eine
Teilschicht
der
Dekorschicht
angesehen
werden.
EuroPat v2
The
base
colour
of
a
grey
scale
image
therefore
does
not
have
to
be
grey.
Die
Grundfarbe
eines
Graustufenbildes
muß
deshalb
nicht
Grau
sein.
EuroPat v2
The
base
colour
is
preferably
rolled
onto
the
primer
by
means
of
a
suitable
application
roller.
Die
Grundfarbe
wird
vorzugsweise
mittels
einer
geeigneten
Auftragswalze
auf
die
Grundierung
aufgewalzt.
EuroPat v2
The
base
colour
is
silverwhite
with
a
rich
brown
ticking.
Die
Grundfarbe
ist
Silberweiß
mit
dunkelbraunen
Ticking.
ParaCrawl v7.1
Colour:
base
light-green,
catalyst
white.
Farbe:
Basis
hellgrün,
Katalysator
weiß.
ParaCrawl v7.1
The
base
colour
is
silverwhite
with
a
stealblue
ticking.
Die
Grundfarbe
ist
Silberweiß
mit
Stahlblauen
Ticking.
ParaCrawl v7.1
The
base
colour
is
silverwhite
with
a
sand-coloured
ticking.
Die
Grundfarbe
ist
Silberweiß
mit
Sandfarbigen
Ticking.
ParaCrawl v7.1
As
a
base
colour,
the
companies
colour
blue
stands
near.
Als
Grundfarbe
liegt
die
Firmenfarbe
Blau
nahe.
ParaCrawl v7.1