Translation of "Baked goods" in German

You can always find baked goods somewhere on my grocery list.
Du wirst immer irgendwo Backwaren auf meinem Einkaufszettel finden.
Tatoeba v2021-03-10

No, what's insane is a ten-percent levy on baked goods.
Nein, verrückt ist eine Zehn-Prozent-Abgabe auf Backwaren.
OpenSubtitles v2018

For instance, Larissa's baked goods are too dry.
Für den Anfang, Larrisas Backwaren sind zu trocken.
OpenSubtitles v2018

I never did it with baked goods.
Mit Backwaren hab ich's allerdings nie getan.
OpenSubtitles v2018

In cakes and other baked goods it finds application as a moisture retainer.
In Kuchen und anderen Backwaren dient es zur Rückhaltung der Feuchtigkeit.
EUbookshop v2

The bakery also supplies the Abode kitchen with all of its baked goods.
Daneben versorgt die Bäckerei die Küche oer Kommune mit allen ihren Backwaren.
EUbookshop v2

The transglutaminase can be added in different ways in the preparation of baked goods.
Bei der Herstellung von Backwaren kann die Transglutaminase auf verschiedene Weise eingesetzt werden.
EuroPat v2

Moldy baked goods are considered as being spoiled in the sense of the law on food items.
Eine verschimmelte Backware gilt im Sinne des Lebensmittelgesetzes als verdorben.
EuroPat v2

For the freezing, the baked goods are exposed to an atmosphere of increased atmospheric humidity.
Zum Einfrieren werden die Backwaren einer Atmosphäre relativer erhöhter Luftfeuchtigkeit ausgesetzt.
EuroPat v2

Chemical preservation or pasteurization of th baked goods is no longer necessary.
Eine chemische Konservierung oder Pasteurisierung der Backwaren ist nicht mehr notwendig.
EuroPat v2

The more exquisite the baked goods, the more anguished your soul.
Je köstlicher die Backwaren, desto aufgebrachter ist Ihre Seele.
OpenSubtitles v2018

The invention concerns a process and a device for the freezing of baked goods.
Die Erfindung betrifft ein Verfahren und eine Vorrichtung zum Einfrieren von Backwaren.
EuroPat v2

Succulence and elasticity of the baked goods are thereby lost.
Saftigkeit und Elastizität der Backwaren gehen dabei verloren.
EuroPat v2

All these products are to be understood under the term baked goods here used.
Unter dem hier verwendeten Begriff Backwaren sollen alle diese Produkte verstanden werden.
EuroPat v2

With the take-up of moisture, the baked goods then simultaneously take up this aroma material.
Mit der Aufnahme von Feuchtigkeit nimmt dann die Backware gleichzeitig diesen Aromastoff auf.
EuroPat v2