Translation of "Badly wounded" in German
Leslie
was
badly
wounded
in
February
1632
near
Hamburg.
Im
Winter
1632
wurde
Leslie
schwer
verwundet.
Wikipedia v1.0
During
the
second
part
of
1938
he
was
badly
wounded
in
the
Battle
of
the
Ebro.
In
der
Schlacht
am
Ebro
erlitt
er
eine
schwere
Verwundung.
Wikipedia v1.0
The
single,
badly-wounded,
survivor,
Captain
Ryan,
makes
cryptic
references
to
what
attacked
them.
Der
einzige
Überlebende,
Captain
Ryan,
ist
traumatisiert
und
schwer
verwundet.
Wikipedia v1.0
The
foreigner
was
badly
wounded
but
will
survive.
Der
Ausländer
ist
verletzt,
aber
außer
Lebensgefahr.
OpenSubtitles v2018
That
man
is
very
badly
wounded,
Harry.
Der
Mann
ist
schlimm
verletzt,
Harry.
OpenSubtitles v2018
Teacher,
it's
lucky
that
...you
are
not
wounded
badly.
Meister,
was
für
ein
Glück,
dass
Sie
nicht
schwer
verwundet
wurden.
OpenSubtitles v2018
For
a
badly
wounded
man,
you
have
a
strangely
willful
pulse.
Für
einen
schwer
verwundeten
Mann,
haben
Sie
einen
seltsamen
Puls.
OpenSubtitles v2018
The
man
is
my
patient;
he's
been
badly
wounded.
Der
Mann
ist
mein
Patient
und
schwer
verwundet.
OpenSubtitles v2018
Tracy
killed
her
father
and
badly
wounded
two
officers.
Tracy
hat
ihren
Vater
umgebracht
und
zwei
Officers
schwer
verwundet.
OpenSubtitles v2018
She's
badly
wounded,
Captain.
Sie
ist
schwer
verletzt,
Captain.
OpenSubtitles v2018
Guarnere
was
badly
wounded,
and
Hoobler
died
accidentally.
Guarnere
war
schwer
verwundet,
und
Hoobler
starb
versehentlich.
OpenSubtitles v2018
He's
still
alive
but
badly
wounded.
Er
lebt
noch,
aber
er
ist
schwer
verletzt.
OpenSubtitles v2018
Your
son
is
badly
wounded,
my
lord.
Euer
Sohn
ist
schwer
verwundet,
mein
Herr.
OpenSubtitles v2018
He
is
very
badly
wounded
and
one
of
them
is
wounded
too.
Er
ist
schwer
verwundet
und
einer
von
ihnen
ist
es
auch.
OpenSubtitles v2018
His
comrade
and
trigger
man
Heinrich
Büssinger
was
badly
wounded
as
well
and
died
several
hours
after
the
attack.
Sein
Kamerad
wurde
ebenfalls
schwer
verletzt
und
starb
mehrere
Stunden
nach
dem
Angriff.
Wikipedia v1.0
A
sniper
shot
him.
He
was
badly
wounded.
Ein
Scharfschütze
hat
ihn
schwer
verwundet.
OpenSubtitles v2018
One
night,
they
brought
in
a
badly
wounded
pilot
from
one
raid.
Einmal
brachten
sie
einen
schwer
verwundeten
Piloten
herein.
OpenSubtitles v2018