Translation of "Background stories" in German

Your background stories should incorporate your skills.
Ihre Hintergrundgeschichten sollten Ihren Fähigkeiten entsprechen.
OpenSubtitles v2018

Let yourself be surprised about exciting background stories and interesting facts.
Lass dich bereits jetzt von spannenden Hintergrundgeschichten und interessanten Fakten überraschen.
ParaCrawl v7.1

Many well-known manufacturers now give their toys their own background stories.
Viele bekannte Spielwarenhersteller statten ihre Spielzeuge mittlerweile mit eigenen Hintergrundgeschichten aus.
ParaCrawl v7.1

Find collectible notes to unlock the background stories and secrets.
Finde sammelbare Notizen, um Hintergrundgeschichten und Geheimnisse freizuspielen.
ParaCrawl v7.1

Gain fascinating insights and read exceptional background stories direct from the race track.
Erhalten Sie interessante Einblicke und erfahren Sie teilweise außergewöhnliche Hintergrundgeschichten direkt von der Rennstrecke.
ParaCrawl v7.1

The inspiring power-couple tells us funny and exciting background stories about the amazing work on the set of Sherlock and Doctor Who.
Das Ausnahme-Power-Couple erzählt uns spannende Hintergrundgeschichten über ihre Arbeit bei Sherlock und Doctor Who.
CCAligned v1

Our stories: Read background stories, news and personal experiences of locals and visitors.
Unsere Geschichten: Lesen Sie Hintergrundgeschichten, aktuelle Neuigkeiten sowie persönliche Erfahrungsberichte von Einheimischen und Besuchern.
CCAligned v1

From March 29 we will be posting background stories, our VFX breakdown and other information online – so stay tuned!
Hintergrundgeschichten, unser VFX-Breakdown und weitere Informationen stellen wir ab 29. März online – stay tuned!
CCAligned v1

The supporting cast is also good which gives the main characters' background stories more plasticity.
Auch die Nebenfiguren sind gut besetzt, was den Hintergrundgeschichten noch einmal etwas mehr Plastizität verleiht.
ParaCrawl v7.1

Topschaak - Ard van Beek´s homepage contains background stories on chess tournaments, players pictures and game analyses.
Topschaak - Ard van Beeks Startseite enthält Hintergrunderzählungen über Schachturniere, Spielerbildern und Partieanalysen.
ParaCrawl v7.1

This results in numerous background stories, interviews and reports in the key daily and economic press.
Dies belegen Hintergrundberichte, Interviews und Meldungen in zahlreichen Schlüsselmedien der Tages- und Wirtschaftspresse.
ParaCrawl v7.1

All of which puts them in the front row for their background stories on the fashion industry.
Das verschafft ihnen einen Platz in der ersten Reihe für ihre Hintergrundberichte aus der Modeszene.
ParaCrawl v7.1

Topschaak - Ard van Beek ?s homepage contains background stories on chess tournaments, players pictures and game analyses.
Topschaak - Ard van Beeks Startseite enthält Hintergrunderzählungen über Schachturniere, Spielerbildern und Partieanalysen.
ParaCrawl v7.1

In the categories Countries, People, Projects and Strategy, readers learn more about exciting logisticsreports, background stories and the challenges Militzer & Münch is facing through its tailored customer projects.
In den Rubriken Länder, Menschen, Projekte und Strategie erfahren Leser mehr über spannende Logistik-Storys, Hintergrundgeschichten und Herausforderungen, denen sich Militzer & Münch mit seinen maßgeschneiderten Kundenprojekten stellt.
CCAligned v1

Interviews, reports and background stories let you explore the work of all the protagonists and personnel.
Interviews, Berichte und Hintergrundgeschichten laden dazu ein, den Akteuren und Personen bei ihrer Arbeit über die Schulter zu schauen.
ParaCrawl v7.1

On 126 pages, all productions are presented, including background stories, anecdotes of 21 years of touring the world and most importantly many large-scale pictures.
Auf 126 Seiten werden alle Produktionen, Hintergrundgeschichten und Anekdoten der 21jährigen Tourgeschichte und vor allem viele Bilder präsentiert.
ParaCrawl v7.1