Translation of "Automotive plant" in German
Wide
experience
(the
first
automotive
plant
was
established
in
1921)
Umfangreiche
Erfahrung
(das
erste
Automobilwerk
wurde
1921
gegründet)
ParaCrawl v7.1
The
tire
sensors
are
manufactured
in
the
Continental
Automotive
plant
in
Toulouse.
Die
Reifensensoren
werden
im
Continental
Automotive
Werk
in
Toulouse
hergestellt.
ParaCrawl v7.1
The
use
of
lithium
batteries
in
tugger
trains
is
convincing
at
the
Wolfsburg
automotive
plant.
Der
Einsatz
von
Lithium-Batterien
in
Routenzügen
überzeugt
im
Automobilwerk
in
Wolfsburg.
ParaCrawl v7.1
It
was
connected
with
the
construction
of
Volzhsky
Automotive
Plant
(AVTOVAZ).
Es
wurde
mit
dem
Bau
von
Automobilwerk
verbunden
Volzhsky
(AvtoVAZ).
ParaCrawl v7.1
In
an
automotive
plant,
joined
tilting
sunroofs
are
temporarily
stored
in
this
carousel
during
their
hardening
process.
In
einem
Automobilwerk
werden
gefügte
Panorama-Ausstelldächer
im
Aushärtevorgang
in
diesem
Umlaufregal
zwischengelagert.
ParaCrawl v7.1
After
record
investments
of
750
million
Euros,
the
worldâ
s
most
advanced
automotive
plant
was
opened
here
in
2002.
Hier
wurde
2002
nach
der
Rekordinvestition
von
750
Millionen
Euro
das
modernste
Automobilwerk
der
Welt
eröffnet.
ParaCrawl v7.1
Among
exports
are
finished
goods,
and
also
machinery
and
plant,
automotive
parts,
clothing
and
electrical
products.
Zu
den
Exportgütern
zählen
Fertigwaren,
ebenfalls
Maschinen
und
Anlagen,
Fahrzeugteile,
Bekleidung
und
Elektroerzeugnisse.
ParaCrawl v7.1
We
are
currently
delivering
metal
sheets
for
Slovakian
fourth
largest
automotive
production
plant
-
Jaguar
Land
Rover.
Wir
leifern
gerade
Stahlblechen
für
slowakisches
viertes
grösstes
automotive
Werk
-
Jaguar
Land
Rover.
CCAligned v1
Bosch
has
also
invested
roughly
120
million
euros
in
a
new
Automotive
Aftermarket
plant
in
Nanjing.
Rund
120
Millionen
Euro
hat
Bosch
zudem
in
ein
Werk
für
Automotive
Aftermarket
in
Nanjing
investiert.
ParaCrawl v7.1
Stefan
Ritter
combines
key
competences
from
the
fields
of
automotive,
utility,
plant
manufacturing
and
information
technology.
Stefan
Ritter
vereint
grundlegende
Kompetenzen
aus
Automotive,
Utility,
Anlagenbau
und
Information
Technology.
ParaCrawl v7.1
The
cooperation
partners
are
primarily
focused
on
the
industry,
electronics,
automotive
and
plant
engineering
sectors.
Die
Kooperationspartner
richten
sich
vor
allem
an
die
Branchen
Industrie,
Elektronik,
Automotive
und
Anlagenbau.
ParaCrawl v7.1
We
have
been
the
reliable
provider
of
all
on-site
maintenance
activities
at
a
big
automotive
plant
since
1998.
Seit
1998
sind
wir
in
einem
großen
Automobilwerk
der
zuverlässige
Partner
für
die
komplette
Instandhaltung.
ParaCrawl v7.1
Daniel
Weber
takes
over
management
of
the
Weber
Automotive
plant
in
Charleston
in
the
southeastern
US.
Daniel
Weber
übernimmt
die
Werksleitung
von
Weber
Automotive
in
Charleston
im
Südosten
der
USA.
ParaCrawl v7.1
It
is
known
that
considerable
advantages
can
be
achieved
by
using
fiber-reinforced
plastics
in
mechanical
engineering,
automotive
engineering
and
plant
construction.
Bekanntlich
können
durch
die
Verwendung
von
faserverstärkten
Kunststoffen
im
Maschinen-,
Fahrzeug-
und
Anlagenbau
erhebliche
Vorteile
erzielt
werden.
EuroPat v2
The
Commission
has
decided
to
approve
the
grant
of
investment
aid
amounting
to
FIM
34.4
million
(ECU
5.8
million)
to
the
motor
vehicle
manufacturer
Valmet
Automotive
for
its
plant
in
Uusikaupunki
(Vakka-Suomi),
an
assisted
region.
Die
Kommission
genehmigt
die
Gewährung
einer
Investitionsbeihilfe
von
34,4
Mio.
FIM
(5,8
Mio.
ECU)
zugunsten
des
Automobilherstellers
Valmet
Automotive
für
sein
Werk
in
Uusikaupunki
im
Fördergebiet
Vakka-Suomi.
EUbookshop v2
In
May
2016
the
KIRCHHOFF
Automotive
plant
in
Gliwice
has
started
serial
production
process
of
metal
structures
in
a
unique
hot-forming
technology.
Im
Mai
2016
hat
das
KIRCHHOFF
Automotive
Werk
in
Gliwice
die
Serienproduktion
von
Metallstrukturen
mittels
einer
speziellen
Presshärtetechnologie
begonnen.
ParaCrawl v7.1
We
offer
you
interesting
and
demanding
mandates
of
our
professional
clients
from
the
following
fields:
automotive,
power
plant
construction,
industry,
mechanical
engineering,
chemistry,
pharmacy,
banking,
insurance
and
textile.
Wir
bieten
Ihnen
interessante
und
anspruchsvolle
Mandate
unserer
professionellen
Kunden
aus
den
Bereichen
Automotive,
Kraftwerksbau,
Industrie,
Maschinenbau,
Chemie,
Pharma,
Banken,
Versicherungen
und
Textilindustrie.
CCAligned v1
In
particular
the
Eisenmann
General
Finishing
(painting
systems
for
metal
and
plastics)
and
Automotive
Systems
(plant
technology
for
the
automobile
industry)
business
units
are
well
represented
by
the
commitment
undertaken
so
far
and
the
new
subsidiary’s
customer
list.
Vor
allem
die
Eisenmann
Business
Units
General
Finishing
(Metall-
und
Kunststoff-Lackieranlagen)
sowie
Automotive
Systems
(Anlagentechnik
für
die
Automobilindustrie)
sind
durch
das
bisherige
Engagement
und
die
Kundenbasis
der
neuen
Dependance
gut
vertreten.
ParaCrawl v7.1
The
modular
systems
are
suitable
for
induction
hardening
in
a
very
wide
range
of
sectors
including
automotive,
tool
and
plant
construction,
aerospace
and
tool
making.
Die
modularen
Systeme
für
das
Induktionshärten
sind
in
unterschiedlichsten
Branchen
wie
Automotive,
Werkzeug-
und
Anlagenbau,
Luft-
und
Raumfahrt
und
dem
Werkzeugbau
im
Einsatz.
ParaCrawl v7.1
More
than
a
dozen
customers
are
already
putting
the
platform
to
good
use:
the
automotive
industry,
aerospace,
plant
engineering,
and
construction.
Über
ein
Dutzend
Kunden
beispielsweise
aus
der
Automobilindustrie,
der
Luftfahrtindustrie,
dem
Anlagen-
oder
auch
Gebäudebau
nutzen
die
Plattform
bereits.
ParaCrawl v7.1