Translation of "Auto tracking" in German
The
auto-tracking
feature
in
AXIS
Q6034-E
can
also
be
used
as
an
alarm
trigger.
Die
automatische
Nachführung
der
AXIS
Q6034-E
kann
auch
als
Alarmauslöser
genutzt
werden.
ParaCrawl v7.1
Thanks
to
the
Auto
Tracking
AF
function,
you
can
relax
and
concentrate
on
the
overall
subject.
Dank
der
Auto
Tracking
AF-Funktion
können
Sie
sich
ganz
ruhig
auf
das
gesamte
Motiv
konzentrieren.
ParaCrawl v7.1
An
intelligent
movement
sensor
recognises
each
change
and
follows
the
moving
object
using
auto
tracking.
Ein
intelligenter
Bewegungssensor
erkennt
jede
Veränderung
und
verfolgt
mittels
Auto
Tracking
das
bewegte
Objekt.
ParaCrawl v7.1
But
when
it
comes
toconstruction
of
road
paintings
or
bridges,
it
is
best
to
use
robotic
devices
with
auto-tracking
multiple
prisms,
you
can
also
consider
the
need
for
a
remote
control.
Aber
wenn
es
darum
geht,Bau
von
Straßen
Bilder
oder
Brücken,
ist
es
am
besten
Roboter-Geräte
mit
automatischer
Verfolgung
mehrerer
Prismen
zu
verwenden,
können
Sie
auch
die
Notwendigkeit
einer
Fernbedienung
in
Betracht
ziehen.
ParaCrawl v7.1
The
use
of
high-performance
"Motion
Detection"
and
high-accuracy
"Face
Recognition"
enables
high-precision
auto-tracking
of
the
subject
with
minimumtracking
error,
regardless
of
the
direction
the
person
is
facing.
Die
leistungsstarke
"Bewegungserkennung"
und
"Gesichtserkennung"
ermöglichen
ein
hochpräzises,
praktisch
fehlerfreies
Auto-Tracking
der
Person,unabhängig
von
der
Richtung,
in
die
die
Person
sieht.
ParaCrawl v7.1
Benefit
from
both
operator-
and
automatic
controlled
PTZ,
including
auto-tracking
where
the
camera
automatically
follows
a
moving
person,
or
guard
tour
where
the
camera
moves
automatically
between
pre-set
positions
to
continually
monitor
many
sensitive
areas.
Die
Vorteile
sowohl
manueller
als
auch
automatischer
PTZ-Möglichkeiten
nutzen,
etwa
indem
die
Kamera
beim
Auto-Tracking
eine
sich
bewegende
Person
automatisch
verfolgt
oder
die
Kamera
per
Rundgangüberwachung
automatisch
zwischen
voreingestellten
Positionen
wechselt,
um
viele
sensible
Bereiche
kontinuierlich
zu
überwachen.
ParaCrawl v7.1
Q:
Auto-tracking
is
a
topic
that
aroused
much
discussion
in
the
community
of
San
andreas
mulitplayerów.
Q:
Auto-Tracking
ist
ein
Thema,
das
viele
Diskussionen
in
der
Gemeinde
San
andreas
mulitplayerów
geweckt.
ParaCrawl v7.1
Thanks
to
the
Auto
Tracking
AF
function
with
motion
analysis,
you
can
relax
and
concentrate
on
the
overall
subject.
Dank
der
Advanced
Auto
Tracking
AF-Funktion
mit
Motion
Analysis
können
Sie
sich
ganz
ruhig
auf
das
gesamte
Motiv
konzentrieren.
ParaCrawl v7.1
It
can
be
predetermined
for
each
satellite,
whether,
once
the
satellite
has
been
dialled-up,
one
Autofocus-run
is
to
be
performed
automatically
or,
e.g.
at
inclining
satellites,
a
permanent
auto-tracking
runs
or
only
one
single
positioning
is
done.
Es
kann
bei
jedem
einzelnen
Satelliten
vorbestimmt
werden,
ob
nach
der
Anwahl
automatisch
einmalig
"Autofocus"
durchgeführt
wird
oder,
z.B.
bei
inklinierenden
Satelliten,
permanentes
"Auto-Tracking"
oder
nur
einfache
Positionierung.
ParaCrawl v7.1
The
third
day
focused
solely
on
Aimetis
Video
Analytics,
including
motion
detection,
camera
tampering
detection,
motion
tracking,
auto-tracking,
and
license
plate
recognition.
Am
dritten
Tag
ging
es
ausschließlich
um
Aimetis
Videoanalyse,
einschließlich
Bewegungserkennung,
dem
Erkennen
von
Kameramanipulationen,
Bewegungsverfolgung,
automatische
Verfolgung
sowie
Kennzeichenerfassung.
ParaCrawl v7.1
For
example,
you
can
copy
and
paste
your
new
email
campaign
into
the
tool
to
receive
a
new
version
complete
with
auto-generated
tracking
links(that
are
then
also
added
back
to
your
library
to
manage
going
forward).
Du
kannst
eine
neue
E-Mail-Kampagne
einfach
kopieren
und
in
das
Programm
einfügen,
um
eine
neue
Version
mit
automatisch
generierten
Tracking-Links
(die
dann
wiederum
automatisch
der
Übersicht
hinzugefügt
werden)
zu
erhalten.
ParaCrawl v7.1
Auto-tracking
is
particularly
beneficial
in
unmanned
video
surveillance
situations
where
the
occasional
presence
of
people
or
vehicles
requires
special
attention.
Die
Nachführung
ist
vor
allem
in
Situationen
der
unbemannten
Videoüberwachung
von
Vorteil,
in
denen
die
gelegentliche
Anwesenheit
von
Personen
oder
Fahrzeugen
besonderer
Aufmerksamkeit
bedarf.
ParaCrawl v7.1
Auto-tracking
will
automatically
detect
a
moving
person
or
vehicle
and
follow
it
within
the
camera's
area
of
coverage.
Die
Nachführung
erkennt
automatisch
eine
Person
oder
ein
Fahrzeug
in
Bewegung
und
verfolgt
diese
innerhalb
des
Abdeckungsbereichs
der
Kamera.
ParaCrawl v7.1