Translation of "Audit failure" in German

All audit failure records are logged to the debug log file that is identified in the Log files directory field.
Alle Überwachungsfehlerdatensätze werden in der im Feld Protokolldateiverzeichnis angegebenen Debugprotokolldatei protokolliert.
ParaCrawl v7.1
All audit failure records will be logged to the Security log.
Alle Überwachungsfehlerdatensätze werden im Sicherheitsprotokoll protokolliert.
ParaCrawl v7.1
The principal shortcomings identified in the 2001 audit - failure to cover pre-1998 expenditure and failure to carry out controls down to the level of the final beneficiary - were accepted by the Department of Finance, even if not by certain Lead Departments.
Die bei der Prüfung 2001 festgestellten Hauptmängel - keine Kontrolle der Ausgaben aus der Zeit vor 1998 und keine bis zur Ebene der Endbegünstigten durchgeführten Kontrollen - wurden vom Finanzministerium eingeräumt, nicht aber von einigen der federführenden Ministerien.
TildeMODEL v2018
The principal shortcomings identified in the 2001 audit - failure to cover pre1998 expenditure and failure to carry out controls down to the level of the finalbeneficiary - were accepted by the Department of Finance, even if not bycertain Lead Departments.
Die bei der Prüfung 2001 festgestellten Hauptmängel - keine Kontrolle der Ausgaben aus der Zeit vor 1998 und keine bis zur Ebene der Endbegünstigtendurchgeführten Kontrollen - wurden vom Finanzministerium eingeräumt, nichtaber von einigen der federführenden Ministerien.
EUbookshop v2
Failure audit—Specifies whether a security audit will be recorded for every unsuccessful attempt to change the trust policy for this Federation Service.
Fehlerüberwachung – Gibt an, ob für jede fehlerhafte Vertrauensrichtlinienänderung für diesen Verbunddienst eine Sicherheitsüberwachung aufgezeichnet wird.
ParaCrawl v7.1
Audit failure—Specifies whether a security audit is recorded for every unsuccessful attempt to change the trust policy for this Federation Service.
Überwachungsfehler – Gibt an, ob für jede fehlerhafte Vertrauensrichtlinienänderung für diesen Verbunddienst eine Sicherheitsüberwachung aufgezeichnet wird.
ParaCrawl v7.1
You want to be informed of «critical» system events like Audit failures in security logs.
Sie möchten über „kritische“ Systemereignisse, wie Überwachungsfehler in Sicherheitsprotokollen, informiert werden.
ParaCrawl v7.1
The audit revealed failures to comply with the EDF regulations and errors affecting the amount of payments made.
Die Prüfung ergab Mängel in bezug auf die Einhaltung der Bestimmungen der EEF-Verordnungen sowie hinsichtlich der Höhe der geleisteten Zahlungen.
Europarl v8
If the Success and Failure auditing check boxes are unavailable, the Define these policy settings check box has probably been selected through a security policy that is acting at a higher level in AD DS.
Wenn die Kontrollkästchen Erfolgreich und Fehlerhaft nicht für die Überwachung verfügbar sind, wurde das Kontrollkästchen Diese Richtlinieneinstellung definieren möglicherweise über eine Sicherheitsrichtlinie aktiviert, die in AD DS auf einer höheren Ebene gültig ist.
ParaCrawl v7.1
If the Success and Failure auditing check boxes are unavailable, the Define these policy settings check box has probably been selected through security policy that is acting at a higher level in the AD DS structure.
Wenn die Kontrollkästchen Erfolgreich und Fehlerhaft nicht für die Überwachung verfügbar sind, wurde das Kontrollkästchen Diese Richtlinieneinstellung definieren möglicherweise über eine Sicherheitsrichtlinie aktiviert, die in der AD DS-Struktur auf einer höheren Ebene gültig ist.
ParaCrawl v7.1
When you select this check box, Authorization Manager asks the application to generate both success and failure audits for each time client contexts are initialized or deleted, and for each time a client application calls for an access check.
Wenn Sie dieses Kontrollkästchen aktivieren, fordert der Autorisierungs-Manager die Anwendung auf, jedes Mal, wenn der Clientkontext initialisiert oder gelöscht wird, und jedes Mal, wenn die Clientanwendung eine Zugriffsüberprüfung anfordert, eine Überwachung sowohl auf Erfolg als auch auf Fehler durchzuführen.
ParaCrawl v7.1
For the aerospace industry SGS performs services in materials testing, supply chain management, certification, assessments and audits, failure analysis and R & D support.
Für die Luft- und Raumfahrtindustrie erbringt die SGS Dienstleistungen in den Bereichen Materialprüfung, Supply Chain Management, Zertifizierung, Begutachtungen und Audits, Fehler- und Schadensanalytik, sowie Unterstützung bei Forschung und Entwicklung.
ParaCrawl v7.1

Related phrases

not audited audit it failure to be audited
auditioning audition a failure audit failure
an audit have been audited