Translation of "Audiometric testing" in German
Preventive
audiometric
testing
shall
also
be
available
for
workers
whose
exposure
exceeds
the
lower
exposure
action
values,
where
the
assessment
and
measurement
provided
for
in
Article
4(1)
indicate
a
risk
to
health.
Vorbeugende
audiometrische
Untersuchungen
stehen
auch
denjenigen
Arbeitnehmern
zur
Verfügung,
die
über
den
unteren
Auslösewerten
liegendem
Lärm
ausgesetzt
sind,
wenn
die
Bewertung
und
die
Messung
nach
Artikel
4
Absatz
1
auf
ein
Gesundheitsrisiko
hindeuten.
JRC-Acquis v3.0
Preventive
audiometric
testing
shall
alsobe
available
for
workers
whose
exposure
exceeds
the
lower
exposureaction
values,
where
the
assessment
and
measurement
of
the
noiseexposure
level
indicate
a
risk
to
health.
Vorbeugende
audiometrische
Untersuchungen
stehen
auch
denjenigen
Arbeitnehmern
zur
Verfügung,
die
über
den
unteren
Auslösewerten
liegendem
Lärm
ausgesetzt
sind,
sofern
die
Bewertung
und
Messung
des
Lärmexpositionsgrenzwertes
auf
ein
Gesundheitsrisiko
hindeutet.
EUbookshop v2
Depending
on
the
exact
location
further
tests
may
be
needed,
such
as
audiometric
testing
for
tumors
that
are
located
near
the
auditory
nerve
(vestibulocochlear
nerve).
Je
nach
genauer
Lokalisation
können
auch
weitere
Untersuchungen
nötig
werden,
wie
z.
B.
audiometrische
Untersuchungen
bei
Tumoren,
die
in
der
Nähe
des
Hörnervs
(Nervus
vestibulocochlearis)
lokalisiert
sind.
ParaCrawl v7.1
Over
5,000
participants
between
20
and
69
years
of
age
were
analyzed
with
audiometric
testing.
Die
audiometrischen
Daten
von
über
5000
Teilnehmern
im
Alter
von
20
bis
69
Jahren
gingen
in
die
Untersuchung
ein.
ParaCrawl v7.1
The
study
was
carried
out
by
Kevin
J.
Contrera
and
colleagues
at
the
Johns
Hopkins
University
School
of
Medicine
in
Baltimore
in
the
US
and
consisted
of
1,666
adults
aged
70
or
older
who
had
undergone
audiometric
testing.
Die
Studie
wurde
von
Kevin
J.
Contrera
und
Kollegen
von
der
Johns
Hopkins
University
School
of
Medicine,
Baltimore,
USA,
durchgeführt.
Die
audiologischen
Daten
von
1.666
Erwachsenen
im
Alter
von
70
Jahren
oder
älter
gingen
in
die
Studie
mit
ein.
ParaCrawl v7.1
An
audiometric
test
for
all
white
cats
of
all
breeds
has
to
be
included
as
annexe.
Für
alle
weißen
Katzen
aller
Rassen
ist
ein
Audiometrischer
Test
als
Anlage
beizulegen.
ParaCrawl v7.1
And
thus
a
certificate
of
an
audiometric
test
must
be
absolutely
mandatory.
Daher
muss
unbedingt
ein
Hörzertifikat
eines
audiometrischen
Tests
verpflichtend
sein.
ParaCrawl v7.1
Right,
our
regulation
to
filter
out
deaf
white
cats,
are
our
Audiometric
test
programs.
Richtig,
unser
Regulativ,
die
tauben
weißen
Katzen
herauszufiltern,
sind
die
Audiometrischen
Tests.
ParaCrawl v7.1
If
you
test
all
your
white
cats
sorrowfully
with
an
audiometric
test
you
are
already
on
your
way.
Wenn
Sie
alle
ihre
weißen
Katzen
sorgfältig
mit
Hilfe
audiometrischer
Tests
testen
lassen,
dann
haben
Sie
den
richtigen
Weg
eingeschlagen.
ParaCrawl v7.1
According
to
the
study,
which
was
published
in
The
Open
Rheumatology
Journal,
patients
with
RA
should
have
audiometric
tests
and
Transiently
Evoked
Otoacoustic
Emmisions
(TEOAEs)
test
performed
regularly.
Aufgrund
der
Studienergebnisse,
die
im
Open
Rheumatology
Journal
veröffentlicht
wurden,
sollten
Patienten
mit
RA
regelmäßig
Hörtests
und
TEOAEs
(Transiently
Evoed
Otoacoustic
Emmisions
Test)
durchführen.
ParaCrawl v7.1
This
phenomenon,
called
"otoacoustic
emission"
(OAE),
is
used
by
otologists
for
objective
audiometric
tests,
e.
g.
in
newborns.
Dieses
Phänomen,
otoakustische
Emission
(OAE)
genannt,
nutzen
Ohrenärzte
für
objektive
Hörtests
etwa
bei
Neugeborenen.
ParaCrawl v7.1