Translation of "Audio balance" in German
Enjoy
clear,
precise,
dynamic
sound
with
balanced
audio.
Genießen
Sie
klaren,
präzisen,
dynamischen
Sound
in
ausgewogener
Audioqualität.
ParaCrawl v7.1
It
supports
XLR
balanced
audio
support
with
audio
delay
controller.
Es
unterstützt
XLR-symmetrisches
Audio
mit
Audio-Delay-Controller.
ParaCrawl v7.1
The
balanced
audio
signal
is
available
at
the
single
outputs
as
well
as
at
the
mix
output.
Das
Audiosignal
steht
an
den
Einzelausgängen
sowie
am
Mix-Ausgang
symmetrisch
zur
Verfügung.
ParaCrawl v7.1
The
audio
signal
is
balanced
and
fed
through
a
common
3-pole
XLR
plug.
Das
Audiosignal
wird
symmetrisch
über
einen
gemeinsamen
3-Pol-XLR-Stecker
geführt.
ParaCrawl v7.1
A
quad-speaker
setup
delivers
perfectly
balanced
audio
across
the
spectrum.
Ein
Vierfachlautsprecher-Setup
liefert
perfekt
ausgeglichenes
Audio
über
das
gesamte
Spektrum.
ParaCrawl v7.1
It
can
create
consistent
and
balanced
audio
throughout
your
entire
audio
collection
while
keeping
the
context
of
each
album
alive.
Es
kann
in
Ihrer
gesamten
Audio-Sammlung
konsistente
und
symmetrische
Audio
schaffen,
während
der
Kontext
des
jeweiligen
Albums
am
Leben
zu
erhalten.
ParaCrawl v7.1
If
a
long
audio
cable
is
required,
balanced
audio
equipment
—
that
is,
cable,
amplifier
and
microphone
that
are
all
balanced
—
should
be
used
to
reduce
noise.
Wenn
ein
langes
Audiokabel
benötigt
wird,
sollten
Balanced-Audio-Geräte,
d.
h.
ausbalancierte
Kabel,
Verstärker
und
Mikrofone
verwendet
werden,
um
das
Rauschen
zu
reduzieren.
ParaCrawl v7.1
Four
programmable
presets,
Powercon
inlet
and
balanced
audio
inputs
make
it
the
ideal
workhorse
for
professional
or
high-end
domestic
speakers.
Vier
programmierbare
Voreinstellungen,
Powercon
Kabelzuführung
und
ausgeglichen
Audio-Eingänge
machen
es
zum
idealen
Arbeitsgerät
für
Berufs-oder
High-End-Lautsprecher
.
ParaCrawl v7.1
One
of
the
world's
first
headphone
amplifiers
to
support
384
kHz/32-bit
PCM,
DSD
(5.6
MHz),
and
balanced
audio
output,
it's
perfect
for
pairing
with
these
headphones.
Als
einer
der
weltweit
ersten
Kopfhörerverstärker,
der
PCM
mit
384
kHz/32
Bit,
DSD
mit
5,6
MHz
und
eine
ausgewogene
Klangausgabe
unterstützt,
ist
dieser
Verstärker
bestens
für
den
Einsatz
mit
diesen
Kopfhörern
geeignet.
ParaCrawl v7.1
The
Stage
JXM-2.5
is
a
professional,
balanced
audio
cable,
which
is
especially
recommendable
as
a
patch
or
adapter
cable,
eg
to
adapt
balanced
keyboard
or
stage
piano
outputs
as
well
as
mixer
outputs
from
6.3
mm
jack
to
XLR
since
these
adapter
plugs
are
often
too
thick
for
the
close-set
sockets.
Das
Stage
JXM-2.5
ist
ein
professionelles,
symmetrisches
Audiokabel,
welches
sich
vor
allem
als
Patch-
oder
Adapterkabel
empfiehlt,
z.B.
um
symmetrische
Keyboard-
oder
Stagepiano-Outputs
oder
auch
Mischpultausgänge
von
6,3mm
Klinke
auf
XLR
zu
adaptieren,
da
hierfür
Adapterstecker
oftmals
zu
dick
für
die
eng
beieinanderstehenden
Buchsen
sind.
ParaCrawl v7.1
The
Stage
XFXM-20
is
a
professional,
balanced
audio
cable,
which
is
especially
recommended
as
a
microphone
cable
or
other
XLR
connectors.
Das
Stage
Pro-Line
ist
ein
professionelles,
symmetrisches
Audiokabel,
welches
sich
vor
allem
als
Mikrofonkabel
oder
für
andere
XLR-Verbindungen
empfiehlt.
ParaCrawl v7.1
The
special
characteristics
of
the
series
are
three
transformer-balanced
audio
inputs
for
program,
priority
program
and
test
input
(Phoenix
plug).
Die
besonderen
Merkmale
der
Serie
sind
drei
trafosymmetrische
Audio-Eingänge
für
Programm,
Vorrang
Programm
und
Test-Eingang
(Phönix-Stecker).
ParaCrawl v7.1
The
app
can
also
be
used
to
customize
sound
settings
to
ensure
great,
balanced
audio.
Die
App
kann
auch
zur
Anpassung
von
Soundeinstellungen
verwendet
werden,
um
eine
hervorragende
und
ausgewogene
Audioqualität
zu
gewährleisten.
ParaCrawl v7.1
The
Audio
Interface
AI-2
is
a
very
helpful
tool
for
converting
unbalanced
audio
signals
into
balanced
and
vice
versa.
Das
Audio
Interface
AI-2
ist
ein
sehr
nützliches
Werkzeug,
um
unsymetrische
Audiosignale
in
symetrische
zu
wandeln
und
umgekehrt.
ParaCrawl v7.1
With
24
Watt
Peak
(12
Watt
RMS)
power,
high-end
drivers
and
uniquely
designed
port
tubes
extending
the
bass
range,
these
speakers
deliver
balanced
audio
that
accurately
reproduces
the
sound
artists
intended.
Mit
einer
Spitzenleistung
von
24
Watt
(12
Watt
RMS),
hochwertigen
Antriebsspulen
und
einzigartig
konzipierten
Bassreflexrohren
zur
Erhöhung
der
Tiefen-Reichweite
sorgen
diese
Lautsprecher
für
eine
perfekt
ausbalancierte
Klangausgabe,
die
Musik
genau
so
wiedergibt
wie
vom
Künstler
gedacht.
ParaCrawl v7.1
The
Pronomic
XFXMPLUG
XLR
plugs
are
excellent
for
microphone
cables
or
any
other
balanced
audio
connections
and
DMX
lines.
Die
Pronomic
XMPLUG
XLR
Stecker
eignen
sich
hervorragend
für
Mikrofonkabel
oder
alle
anderen
symmetrischen
Audioverbindungen
oder
DMX-Leitungen.
ParaCrawl v7.1
Assemble
jack
and
XLR
connectors
to
this
Sweex
balanced
audio
cable
and
make
your
own
audio
connections
and
extension
cables.
Bringen
Sie
Klinken-
und
XLR-Stecker
an
diesem
symmetrischen
Sweex
Audiokabel
an
und
verschaffen
Sie
sich
so
Ihre
eigenen
Audioverbindungen
und
Verlängerungskabel.
ParaCrawl v7.1
Now
you
can
normalize
the
volume
of
your
entire
audio
collection
through
a
batch
operation
and
have
a
great
sounding,
consistently
balanced
audio
collection.
Jetzt
können
Sie
die
Lautstärke
des
gesamten
Audio-Sammlung
durch
einen
Batch-Betrieb
und
haben
ein
gut
klingendes,
konsequent
ausgewogene
Audio-Sammlung
zu
normalisieren.
ParaCrawl v7.1