Translation of "At a higher rate" in German

Let's see if we can latch the data at a higher rate.
Mal sehen, ob wir die Daten bei hohem Tempo kriegen.
OpenSubtitles v2018
The activated APP is found to undergo decomposition at a higher rate than unactivated APP.
Dabei zeigt das aktivierte APP eine höhere Zersetzungsrate als nichtaktiviertes APP.
EuroPat v2
Thus, the channel is already in a position to allow a transmission at a higher transmission rate.
Der Kanal ist also bereits bereit eine Übertragung mit höherer Übertragungsrate zu erlauben.
EuroPat v2
Once the pipette probe has left the fluid it can be moved at a higher rate of speed.
Nach dem Verlassen der Flüssigkeit kann die Pipettiernadel mit höherer Geschwindigkeit bewegt werden.
EuroPat v2
The conveying member accelerates the directly contacted coin at a higher rate than the coin moving with it.
Das Förderorgan beschleunigt die unmittelbar erfasste Münze gegenüber der mitlaufenden Münze stärker.
EuroPat v2
Lead scoring in SharpSpring made phone and email campaigns convert at a higher rate.
Lead Scoring in SharpSpring Telefon und E-Mail-Kampagnen umwandeln mit einer höheren Rate.
CCAligned v1
They shot at a higher frame rate with wind machines.
Sie schossen mit Windmaschinen mit einer höheren Bildrate.
ParaCrawl v7.1
Archived information can be replayed at a higher rate than the current data.
Dabei können die Daten mit höherer Geschwindigkeit abgespielt werden als aktuelle.
ParaCrawl v7.1
Post-employment benefit obligations are thus discounted at a higher average interest rate.
Die Altersvorsorgeverpflichtungen werden dadurch mit einem höheren Durchschnittszinssatz abgezinst.
ParaCrawl v7.1
Our metabolism also operates at a higher rate whenever we are bigger.
Unser Stoffwechsel betreibt zusätzlich zu einem höheren Preis, wenn wir größer sind.
ParaCrawl v7.1
Our metabolic process also operates at a higher rate whenever we are larger.
Unser Stoffwechsel arbeitet ebenfalls zu einem höheren Preis, wenn wir größer sind.
ParaCrawl v7.1
Our metabolism likewise operates at a higher rate whenever we are bigger.
Unser Stoffwechsel arbeitet ebenfalls mit einer höheren Rate, wenn wir größer sind.
ParaCrawl v7.1
The actual identification process then takes place at a substantially higher data rate.
Erst die eigentliche Identifizierung erfolgt dann mit einer wesentlich höheren Datenrate.
EuroPat v2
However, poor bit symmetry has a greater effect at a higher bit rate.
Eine schlechte Bitsymmetrie wirkt sich jedoch bei höherer Bitrate stärker aus.
EuroPat v2
This control clock is chosen to be at a higher rate the higher the correction value is.
Dieser Steuertakt wird um so höher gewählt, je höher der Korrekturwert ist.
EuroPat v2
Our metabolic rate likewise operates at a higher rate whenever we are bigger.
Unser Stoffwechsel läuft ebenfalls zu einem höheren Preis, wenn wir größer sind.
ParaCrawl v7.1
It is to grow slightly in the 2014 financial year, and at a higher rate in the following year.
Er soll im Geschäftsjahr 2014 leicht und im kommenden Jahr stärker wachsen.
ParaCrawl v7.1
Our metabolism additionally operates at a higher rate whenever we are larger.
Unser Stoffwechsel arbeitet zusätzlich mit einer größeren Preis wenn wir größer sind.
ParaCrawl v7.1
Chemical reactions proceed at a higher rate at higher temperatures.
Chemische Reaktionen fahren mit einer höheren Rate bei den höheren Temperaturen fort.
ParaCrawl v7.1
Our metabolic rate also runs at a higher rate whenever we are larger.
Unser Stoffwechsel läuft auch zu einem höheren Preis, wenn wir größer sind.
ParaCrawl v7.1

Related phrases

at the rate of higher Rate not higher than
rate as are rated higher rate rated as
rate from