Translation of "Assurer" in German
Article
1(2)
of
the
first
Directive
has
been
amended
to
allow
any
assurer
duly
authorized
in
his
home
Member
State
to
carry
on
the
activities
referred
to
in
the
Directive
in
all
Member
States.
Artikel
1
Absatz
2
dieser
ersten
Richtlinie
wird
geändert,
damit
jeder
vom
Herkunftsmitgliedstaat
rechtswirksam
zugelassene
Versicherer
die
in
der
Richtlinie
genannten
Tätigkeiten
überall
in
der
Gemeinschaft
ausüben
kann.
EUbookshop v2
Article
1(2)
of
the
first
Directive
has
been
amended
to
allow
any
assurer
duly
authorized
in
his
home
Member
State
to
carry
on
business
in
all
the
Member
States.
Artikel
1
Absatz
2
dieser
ersten
Richtlinie
wird
geändert,
damit
jeder
vom
Herkunftsmitgliedstaat
rechtswirksam
zugelassene
Versicherer
seine
Geschäftstätigkeit
überall
in
der
Gemeinschaft
ausüben
kann.
EUbookshop v2