Translation of "Assume no responsibility" in German
We
assume
no
responsibility
or
liability
for
the
actual
energy
efficiency
of
the
property
offered.
Wir
übernehmen
keinerlei
Gewähr
oder
Haftung
für
die
tatsächliche
Energieeffizienz
der
angebotenen
Immobilie.
ParaCrawl v7.1
Thus,
we
assume
no
responsibility
for
the
content
of
linked
pages.
Somit
übernehmen
wir
keine
Verantwortung
für
den
Inhalt
verlinkter
Seiten.
ParaCrawl v7.1
Thus,
we
assume
no
responsibility
for
the
content
of
linked
sites.
Somit
übernehmen
wir
keine
Verantwortung
für
den
Inhalt
verlinkter
Seiten.
ParaCrawl v7.1
Despite
careful
control
of
the
contents
of
this
website,
we
assume
no
responsibility
for
the
content
of
external
links.
Trotz
sorgfältiger
inhaltlicher
Kontrolle
übernehmen
wir
keine
Haftung
für
die
Inhalte
externer
Links.
CCAligned v1
We
assume
no
responsibility
for
colour
deviations.
Wir
übernehmen
keine
Verantwortung
für
Farbabweichungen.
CCAligned v1
We
shall
assume
no
legal
responsibility
for
incorrect
information.
Wir
übernehmen
keine
rechtliche
Gewähr
für
fehlerhafte
Angaben.
CCAligned v1
We
assume
no
responsibility
for
any
errors
or
omissions
in
the
contents
on
the
Service.
Wir
übernehmen
keine
Verantwortung
für
eventuelle
Fehler
oder
Lücken
im
Inhalt
der
Dienstleistung.
CCAligned v1
We
assume
no
legal
responsibility
for
incorrect
information.
Wir
übernehmen
keine
rechtliche
Gewähr
für
fehlerhafte
Angaben.
CCAligned v1
Reef
App
assume
no
responsibility
for
errors
or
omissions.
Reef
App
übernimmt
keine
Verantwortung
für
Fehler
oder
Auslassungen.
CCAligned v1
Therefore,
we
assume
no
responsibility
for
these
external
contents.
Deshalb
können
wir
für
diese
fremden
Inhalte
auch
keine
Gewähr
übernehmen.
ParaCrawl v7.1
We
assume
no
responsibility
for
your
compliance.
Für
Ihre
Einhaltung
von
Gesetzen
und
Vorschriften
übernehmen
wir
daher
keine
Verantwortung.
ParaCrawl v7.1
We
assume
no
responsibility
for
the
completeness,
accuracy
and
up-to-dateness
of
this
information.
Wir
übernehmen
keine
Gewähr
für
die
Vollständigkeit,
Richtigkeit
und
Aktualität
dieser
Angaben.
ParaCrawl v7.1
Therefore,
we
can
assume
no
responsibility
for
this
foreign
content.
Deshalb
können
wir
für
diese
fremden
Inhalte
auch
keine
Gewähr
übernehmen.
ParaCrawl v7.1
Therefore,
we
also
assume
no
responsibility
and
liability
for
this
content.
Daher
kann
für
diese
Inhalte
auch
keine
Gewähr
und
Haftung
übernommen
werden.
ParaCrawl v7.1
We
furthermore
assume
no
responsibility
for
the
uninterrupted
availability
of
our
websites.
Auch
übernehmen
wir
keine
Gewähr
für
die
ununterbrochene
Verfügbarkeit
unserer
Websites.
ParaCrawl v7.1
Liability
Notice
Despite
careful
control
of
contents
we
assume
no
responsibility
for
contents
of
external
links.
Trotz
sorgfältiger
inhaltlicher
Kontrolle
übernehmen
wir
keine
Haftung
für
die
Inhalte
externer
Links.
ParaCrawl v7.1
We
shall
assume
no
responsibility
for
timely
presentation
and
protest.
Wir
übernehmen
keine
Gewähr
für
rechtzeitige
Vorlegung
und
Protesterhebung.
ParaCrawl v7.1
We
assume
no
responsibility
or
liability
in
these
cases.
Wir
übernehmen
hierfür
keine
Verantwortung
oder
Haftung.
ParaCrawl v7.1
Zervos
translations
assume
no
responsibility
for
indirect
or
third-party
damages.
Zervos
translations
haftet
in
keinem
Fall
für
indirekte
Schäden
und
Drittschäden.
ParaCrawl v7.1
We
assume
no
responsibility
for
the
content
of
websites
linked
on
our
site.
Wir
übernehmen
für
die
Inhalte
von
auf
unserer
Website
verlinkten
Websites
keinerlei
Verantwortung.
ParaCrawl v7.1
We
therefore
assume
no
responsibility
for
the
content
of
linked
websites.
Somit
übernehmen
wir
keine
Verantwortung
für
den
Inhalt
verlinkter
Seiten.
ParaCrawl v7.1
We
assume
no
responsibility
for
the
contents
of
external
links
despite
careful
inspection
of
the
contents.
Trotz
sorgfältiger
inhaltlicher
Kontrolle
übernehmen
wir
keine
Haftung
für
die
Inhalte
externer
Links.
ParaCrawl v7.1
In
spite
of
careful
checks
on
content,
we
assume
no
responsibility
for
the
content
of
external
links.
Trotz
sorgfältiger
inhaltlicher
Kontrolle
übernehmen
wir
keine
Haftung
für
die
Inhalte
externer
Links.
ParaCrawl v7.1
We
assume
no
liability
and
responsibility
for
the
content
of
external
links.
Wir
übernehmen
keine
Haftung
und
Verantwortung
für
die
Inhalte
externer
Links.
CCAligned v1
We
have
no
control
over
and
assume
no
responsibility
for
the
content,
Wir
haben
keine
Kontrolle
über
und
übernehmen
keine
Verantwortung
für
den
Inhalt,
CCAligned v1
For
the
content
of
links,
we
assume
no
responsibility.
Für
den
Inhalt
der
Links
übernehmen
wir
keine
Verantwortung.
CCAligned v1
For
the
contents
of
the
listed
links,
we
assume
no
responsibility.
Für
die
Inhalte
der
aufgeführten
Links
übernehmen
wir
keine
Verantwortung.
CCAligned v1