Translation of "Assign value" in German

Variables are impossible to assign any rational value.
Variablen kann man unmöglich einen rationalen Wert zuteilen.
OpenSubtitles v2018

And you can't assign more value to some of them than to others.
Und du kannst manchen nicht mehr Wert zuweisen als anderen.
OpenSubtitles v2018

I mean, if you don't assign any value to this paper, it doesn't have any.
Ich meine, wenn du diesem Papier keinen Wert zuweißt hat es keinen.
QED v2.0a

You can assign the value in the database.oracle.systemPassword property .
Den Wert können Sie mit der Eigenschaft database.oracle.systemPassword zuweisen.
ParaCrawl v7.1

Assign a value to a key.
Weist einem Schlüssel einen Wert zu.
ParaCrawl v7.1

To assign a value to a variable you write:
Um einer Variablen einen Wert zuzuweisen, schreibt man:
ParaCrawl v7.1

Assign value to node definition (DRC only).
Wert für Nodefinition festlegen (nur DRC).
ParaCrawl v7.1

You must assign a return value to the function.
Sie müssen einen Rückgabewert an die Funktion zuweisen.
ParaCrawl v7.1

We can read its value or assign a value to it.
Man kann Ihren Wert lesen oder ihr einen Wert zuweisen.
ParaCrawl v7.1

Now to assign a value, we'll use the following type of syntax:
Um einen Wert zuzuweisen, verwenden wir folgende Syntax:
ParaCrawl v7.1

If necessary, you can assign a value to the target.
Bei Bedarf können Sie dem Ziel ein Wert zuweisen.
CCAligned v1

You can also directly assign a value to the variable when you declare it.
Beim Deklarieren kann man einer Variablen auch direkt einen Wert zuweisen.
ParaCrawl v7.1

You can assign a default value to be entered in a field or enterable object.
Sie können einen Standardwert zur Eintragung in ein Datenfeld oder eingebbares Objekt zuweisen.
ParaCrawl v7.1

If you don't assign an initial value to the variable, their value will be 0.
Wenn Sie der Variable keinen Anfangswert zuweisen, wird ihr Wert 0 sein.
ParaCrawl v7.1

You can assign a value to a collection element using the object notation:
Über die Objektnotation können Sie einem Collection Element einen Wert zuweisen:
ParaCrawl v7.1

You can create a variable and assign it a value in the same step.
Sie können eine Variable erstellen und im gleichen Schritt einen Wert zuweisen.
ParaCrawl v7.1

You can assign any value to this setting.
Sie können diesem Parameter einen beliebigen Wert zuweisen.
ParaCrawl v7.1