Translation of "Assertive stance" in German

EULEX should adopt a more assertive stance and should assist the Kosovar authorities wherever it can, whether this is solicited or not.

For the first time, the European Union adopted an assertive stance, with which it seemed rather comfortable.

I urge the Council and also the Commission to take a more assertive stance, because only if Europe speaks with one voice can it make a meaningful contribution to ending a war which has already cost too many lives.

Finally, the European Parliament is asking the European Commission to adopt an assertive stance, and I hope that the latter will interpret this as a shot in the arm.

There is thus little reason to believe that a more explicitly assertive stance is necessary for dealing with the “splittist” government in Taipei.

This unusually assertive stance reflects rising frustration among Christians, as well as the secular and liberal opposition, with the Muslim Brotherhood’s power monopoly.

All these elements combine to give the car a clearer Saab identity and a bolder, more assertive stance.

President Trump's assertive stance is a reversal of his election campaign rhetoric and subsequent statements immediately after taking office on January 20 last.

While the first Continental GTC was elegant and understated, the sharper radii and assertive stance of the new model delivers a more contemporary and muscular presence.