Translation of "Assert yourself" in German

You should speak up more, and assert yourself.
Sie sollten mehr den Mund aufmachen und sich besser durchsetzen.
OpenSubtitles v2018
Neal, it's time you started to assert yourself.
Neal, es ist Zeit, dass du dich durchsetzt.
OpenSubtitles v2018
Assert yourself in your party.
Setzen Sie sich in Ihrer Partei durch!
Europarl v8
How can you assert yourself in an established market?
Wie behauptet man sich in einem etablierten Markt?
CCAligned v1
What can you do today to assert yourself in the world?
Was muss man heute können, um sich in der Welt zu behaupten?
ParaCrawl v7.1
And it all hinges on you being able to assert yourself or not.
Und es hängt davon ab, ob man sich behaupten kann oder nicht.
ParaCrawl v7.1
We help you to gain an international foothold and to assert yourself globally.
Wir helfen Ihnen, international Fuß zu fassen und sich global zu behaupten.
CCAligned v1
If you are in the process of establishing a company and want to assert yourself in the market…
Wenn Sie ein Unternehmen aufbauen und sich am Markt behaupten wollen ...
CCAligned v1
You can assert yourself, and you can be more dominant.
Sie können sich durchsetzen, und Sie können mehr dominant sein.
ParaCrawl v7.1
Mars signifies your ability to assert yourself as an individual.
Mars zeigt Deine Fähigkeit an, Dich als Individuum zu behaupten.
ParaCrawl v7.1
What do you have to do today to assert yourself in the world?
Was muss man heute können, um sich in der Welt zu behaupten?
ParaCrawl v7.1
How did you manage to assert yourself against the 27 Heads of Government?
Wie gelang es Ihnen, sich gegen die 27 Regierungschefs durchzusetzen?
ParaCrawl v7.1
To learn how to assert yourself without arguing
Sie lernen, wie Sie sich durchsetzen ohne sich zu streiten.
ParaCrawl v7.1
You can't assert yourself 100% of the time.
Du kannst dich nicht 100% immer durchsetzen.
ParaCrawl v7.1
That's how you assert yourself.
So setzt man sich durch.
TED2020 v1
You didn't assert yourself.
Du setztest dich nicht durch.
OpenSubtitles v2018

Related phrases

asserts that assertibility assert herself assert
assertion assert themselves asserting that by asserting
assertiveness asserts itself