Translation of "Assembled unit" in German
The
additional
conveying
mechanism
may
be
assembled
to
a
unit
with
this
additional
trimming
device.
Sie
kann
mit
dieser
zusätzlichen
Schneidvorrichtung
zu
einer
Einheit
zusammengefaßt
sein.
EuroPat v2
The
assembled
indicator
unit
is
then
attached
to
the
spring
carrier.
Das
montierte
Zeigerwerk
wird
dann
am
Federträger
befestigt.
EuroPat v2
Two
layers
of
this
kind
are
for
example
assembled
to
a
unit
through
soldering.
Zwei
derartige
Lagen
werden
beispielsweise
durch
Löten
zu
einer
Einheit
zusammengefügt.
EuroPat v2
The
switch
is
inserted
as
a
pre-assembled
constructional
unit
into
the
receiving
chamber
2.
Der
Schalter
wird
als
vormontierte
Baueinheit
in
die
Aufnahmekammer
2
eingesetzt.
EuroPat v2
Annular
cable
spring
elements
may
be
prefabricated
and
assembled
as
a
unit.
Drahtseilfederelemente
können
fertigungsgünstig
vorgefertigt
und
als
Einheit
montiert
werden.
EuroPat v2
We
will
ship
the
car
in
pieces,
not
an
assembled
unit.
Wir
versenden
das
Auto
in
den
Stücken,
keine
zusammengebaute
Einheit.
ParaCrawl v7.1
This
increases
the
strength
of
the
assembled
unit
comprising
the
axle
yoke
and
the
spring
element.
Hierdurch
erhöht
sich
die
Festigkeit
der
montierten
Einheit
aus
Achsbrücke
und
Federelement.
EuroPat v2
The
unit
assembled
to
this
point
is
secured
to
a
scaling
machine.
Die
soweit
montierte
Einheit
wird
nunmehr
an
einer
Teilungsmaschine
befestigt.
EuroPat v2
It
is
also
conceivable
to
integrate
the
parking
lock
wheel
into
this
assembled
unit.
Es
ist
auch
denkbar,
das
Parksperrenrad
in
diese
Baueinheit
zu
integrieren.
EuroPat v2
The
individual
parts
of
the
parking
lock
1
are
combined
into
an
assembled
unit.
Die
Einzelteile
der
Parksperre
1
sind
zu
einer
Baueinheit
zusammengefügt.
EuroPat v2