Translation of "Aspects about" in German
Some
speakers
have
talked
about
economic
aspects,
others
about
social
aspects.
Einige
Redner
haben
sich
dabei
der
wirtschaftlichen
und
andere
der
sozialen
Seite
gewidmet.
Europarl v8
I
would
also
like
to
highlight
some
positive
aspects
about
some
of
the
people
who
were
elected.
Nichtsdestotrotz
möchte
ich
einige
positive
Dinge
über
die
frisch
gewählten
Abgeordneten
berichten.
Europarl v8
Nevertheless,
they
have
real
fears
about
aspects
of
the
Treaty.
Dennoch
hegen
sie
reale
Befürchtungen
zu
einigen
Aspekten
des
Vertrags.
Europarl v8
Those
are
hugely
important
aspects
to
think
about.
Das
sind
sehr
wichtige
Aspekte,
an
die
man
denken
muss.
TED2013 v1.1
Yeah,
there's
actually
a
lot
of
metaphorical
aspects
about
werewolves
that
I
find
extremely
interesting.
Es
gibt
viele
metaphorische
Aspekte
an
Werwölfen,
die
ich
extrem
interessant
finde.
OpenSubtitles v2018
For
years,
we
at
planpolitik
have
been
exploring
all
the
different
aspects
about
asylum.
Wir
beschäftigen
uns
seit
Jahren
mit
allen
genannten
Aspekten
dieses
großen
Themenbereichs.
ParaCrawl v7.1
There
are
several
aspects
to
consider
about
quality:
Bei
der
Qualität
sind
verschiedene
Aspekte
zu
beachten:
CCAligned v1
Over
2
floors
it
covers
a
lot
of
aspects
about
language,
with
many
interactive
displays.
Auf
2
Etagen
werden
viele
Aspekte
der
Sprache
mit
vielen
interaktiven
Displays
behandelt.
ParaCrawl v7.1
The
other
aspects
to
think
about
when
looking
for
Forskolin
tablets
include:
Die
anderen
Aspekte
zu
denken,
wenn
die
Suche
nach
Forskolin
Tabletten
enthalten:
ParaCrawl v7.1
There
are
positive
and
negative
aspects
about
the
apartment.
Es
gibt
positive
und
negative
Seiten
an
der
Wohnung.
ParaCrawl v7.1
It's
all
about
aspects
of
reduction.
Es
geht
um
Aspekte
der
Reduktion.
ParaCrawl v7.1
These
men
know
a
great
deal
about
aspects
of
intimacy!
Diese
Männer
wissen
viel
über
die
Aspekte
von
Intimität!
ParaCrawl v7.1
The
other
aspects
to
think
about
when
searching
for
Forskolin
pills
include:
Die
anderen
Aspekte
zu
denken,
wenn
die
Suche
nach
Forskolin
Pillen
sind:
ParaCrawl v7.1
The
swiss
have
a
lot
of
peculiar
aspects
about
their
railroad
system.
Die
Schweizer
haben
viele
ungewöhnliche
Aspekte
an
ihrem
Bahnsystem.
ParaCrawl v7.1
Always
it
is
about
innovational
aspects,
about
new
thinking.
Immer
entsteht
dabei
ein
innovativer
Aspekt,
indem
es
um
neue
Gedankenansätze
geht.
ParaCrawl v7.1
From
minute
76
interesting
aspects
about
the
safety
on
sea
are
illustrated.
Interessante
Aspekte
zur
Sicherheit
werden
ab
Minute
76
dargestellt.
ParaCrawl v7.1
The
various
other
aspects
to
think
about
when
looking
for
Forskolin
pills
consist
of:
Die
anderen
Aspekte
zu
denken,
wenn
die
Suche
nach
Forskolin
Ergänzungen
ist:
ParaCrawl v7.1
As
far
as
I
can
remember
offhand,
the
aspects
enquired
about
by
the
honourable
Member
are
not
included
in
the
conclusions.
Wenn
ich
mich
recht
erinnere,
sind
die
von
Ihnen
genannten
Aspekte
darin
nicht
enthalten.
Europarl v8
I
don't
think
it's
fair
to
pick
on
the
negative
things
and
publicize
them...
and
not
pick
up
any
of
the
good
aspects
about
Flint.
Es
ist
unfair,
immer
nur
negative
Dinge
zu
publizieren
und
nie
die
guten
Seiten.
OpenSubtitles v2018