Translation of "As yet unknown" in German
The
cause
of
the
fire
is
as
yet
unknown.
Die
Ursache
des
Brandes
ist
noch
unbekannt.
Wikipedia v1.0
The
effects
of
high
fluticasone
systemic
exposure
on
ritonavir
plasma
levels
are
as
yet
unknown.
Die
Wirkungen
einer
hohen
systemischen
Fluticason-Verfügbarkeit
auf
die
Ritonavir-Plasmaspiegel
sind
bisher
nicht
bekannt.
EMEA v3
The
cause
of
the
explosion
is
as
yet
unknown...
Die
Ursache
der
Explosion
ist
noch
unbekannt...
OpenSubtitles v2018
The
strength
of
his
table
was
its
ability
to
accurately
predict
the
properties
of
as-yet
unknown
elements.
Mit
ihrer
Theorie
konnten
sie
die
Eigenschaften
noch
unbekannter
Elemente
korrekt
vorhersagen.
WikiMatrix v1
The
cause
of
its
effect
is
as
yet
unknown.
Die
Ursache
für
seine
Wirkung
ist
bisher
nicht
bekannt.
EuroPat v2
The
function
of
the
latter
gene
is
as
yet
unknown.
Die
Funktion
dieses
Gens
ist
bislang
unbekannt.
EuroPat v2
Such
measurement
of
the
parameters
is
as
yet
unknown.
Eine
solche
Messung
der
Parameter
ist
bisher
nicht
bekannt.
EuroPat v2
The
share
of
private
investment
to
be
expected
is
as
yet
unknown.
Der
zu
erwartende
Anteil
privater
Investoren
ist
noch
ungewiss.
TildeMODEL v2018
For
reasons
as
yet
unknown,
one
of
the
deadly
specimens
of
plasma
plague
has
begun
to
grow.
Aus
unbekannten
Gründen
hat
eines
der
Plasmaseuche-Exemplare
angefangen
zu
wachsen.
OpenSubtitles v2018
In
the
fifth
civilization,
computer
technology
will
transform
society
in
as
yet
unknown
ways.
In
der
fünften
Zivilisation
wandelt
Computertechnologie
Gesellschaft
in
bis
jetzt
unbekannten
Weisen
um.
ParaCrawl v7.1
The
consequences
of
the
arrival
of
this
African
bird
are
as
yet
unknown.
Die
Folgen
der
Ankunft
dieses
afrikanischen
Vogels
sind
noch
unbekannt.
ParaCrawl v7.1
We
have
an
as
yet
unknown
malfunction
on
the
swi-hg-d17-1-b.
Wir
haben
eine
noch
unbekannte
Störung
uaf
dem
swi-hg-d17-1-b.
ParaCrawl v7.1
Chemotherapy,
as
a
third
“weapon”
against
malignant
tumours,
was
as
yet
unknown.
Chemotherapie
als
dritte
«Waffe»
gegen
bösartige
Tumore
war
noch
unbekannt.
ParaCrawl v7.1
Chemotherapy,
as
a
third
"weapon"
against
malignant
tumours,
was
as
yet
unknown.
Chemotherapie
als
dritte
«Waffe»
gegen
bösartige
Tumore
war
noch
unbekannt.
ParaCrawl v7.1
This
protease
is
as
yet
unknown
in
the
prior
art.
Diese
ist
eine
im
Stand
der
Technik
noch
nicht
bekannte
Protease.
EuroPat v2
Bandpass
filters
made
from
metallic
nanostructures
and
having
a
narrower
bandpass
are
as
yet
unknown.
Schmalbandigere
Bandpassfilter
aus
metallischen
Nanostrukturen
sind
bisher
nicht
bekannt.
EuroPat v2
The
exact
mechanism
and
the
receptor
type
are
as
yet
unknown.
Der
genaue
Mechanismus
und
der
Rezeptortyp
sind
noch
unbekannt.
EuroPat v2
The
natural
ligands
for
numerous
GPCRs
are
as
yet
unknown.
Für
zahlreiche
GPCR's
sind
die
natürlichen
Liganden
noch
nicht
bekannt.
EuroPat v2
Stars
of
the
international
art
scene
are
represented
as
well
as
yet
unknown
artists.
Stars
der
internationalen
Kunstszene
waren
ebenso
vertreten
wie
noch
völlig
unbekannte
Künstler.
ParaCrawl v7.1
Its
exact
role
in
allergic
reactions
is
as
yet
largely
unknown.
Seine
Rolle
bei
allergischen
Reaktionen
ist
noch
weitgehend
unerforscht.
ParaCrawl v7.1
It
is
probable,
however,
that
several
more,
as
yet
unknown
rocks
orbit
the
dwarf
planet.
Vermutlich
umkreisen
aber
noch
mehrere,
bisher
unbekannte
Brocken
den
Zwergplaneten.
ParaCrawl v7.1
And
let
us
not
forget
the
processes
that
are
as
yet
unknown.
Nicht
zu
vergessen
die
Prozesse,
die
man
heute
noch
gar
nicht
kennt.
ParaCrawl v7.1