Translation of "As spare" in German

After first opening or if carried as a spare
Nach dem ersten Öffnen oder bei Verwendung als Ersatz Nicht im Kühlschrank lagern.
ELRC_2682 v1

I may be interested in the motor as a spare.
Ich bräuchte den Motor als Ersatz.
OpenSubtitles v2018

We already gave you as much medicine as we could spare
Wir haben Ihnen schon so viel Medikamente gegeben, wie wir erübrigen konnten,
OpenSubtitles v2018

As often as I can spare them.
So oft ich sie entbehren kann.
OpenSubtitles v2018

Rotten Tomatoes was launched on August 12, 1998, as a spare-time project by Senh Duong.
Rotten Tomatoes wurde am 12. August 1998 von Senh Duong als Hobby-Projekt gestartet.
WikiMatrix v1

Consequently, it does not cover similar engines used as spare parts.
Sie erfassen daher nicht Motoren gleicher Art, die als Ersatzteile verwendet werden.
EUbookshop v2

The PV802 could be used as a spare ambulance.
Der PV 802 konnte auch als Hilfsambulanzwagen eingesetzt werden.
WikiMatrix v1

Product has been discontinued and is only available as spare part !
Produkt wurde eingestellt und ist nur noch als Ersatzteil Lieferbar !
CCAligned v1

Perforated, hook and loop sanding pad FSR 200 Intec (as spare)
Schleifplatte gelocht mit Kletthaftung für FSR 200 Intec (als Ersatz)
ParaCrawl v7.1

Close menu The Mutsy shopping basket serves as a spare basket if your shopping basket is defective.
Der Mutsy Einkaufskorb dient als Ersatzeinkaufskorb, falls Ihr Einkaufsorb defekt sein sollte.
ParaCrawl v7.1

Damaged deliveries as well as spare parts are free of material costs.
Beschädige Lieferungen als auch Ersatzteile sind Materialkosten-frei.
CCAligned v1