Translation of "As shown in figure" in German
Hold
the
bottle
as
shown
in
figure
2.
Halten
Sie
die
Flasche
wie
in
Abbildung
2
gezeigt.
ELRC_2682 v1
Insert
the
tip
of
the
nozzle
into
your
nostril
as
shown
in
figure
3.
Die
Spitze
der
Pumpvorrichtung
wie
in
Abbildung
3
gezeigt
in
das
Nasenloch
einführen.
ELRC_2682 v1
Each
MACE
component
positively
contributed
to
the
overall
composite,
as
shown
in
Figure
2.
Jede
MACE-Komponente
trug
positiv
zur
Gesamtkomposition
bei,
wie
in
Abbildung
2
dargestellt.
ELRC_2682 v1
The
anchorages
shall
be
positioned
as
shown
in
figure
1.
Die
Verankerungen
sind
entsprechend
der
Darstellung
in
Abbildung
1
anzuordnen.
DGT v2019
The
supporting
fixture
shall
be
as
shown
in
Figure
1
and
identical
with
that
described
in
paragraph
2.1.1.3.
Die
Halteeinrichtung
ist
in
Abbildung
1
dargestellt
und
in
Absatz
2.1.1.3
beschrieben.
DGT v2019
The
anchorages
shall
be
positioned
as
shown
in
Figure
1.
Die
Verankerungen
sind
entsprechend
der
Darstellung
in
Abbildung
1
anzuordnen.
DGT v2019
The
supporting
fixture
shall
be
as
shown
in
figure
1
and
identical
with
that
described
in
paragraph
2.1.1.3.
Die
Halteeinrichtung
ist
in
Abb.
1
dargestellt
und
in
Absatz
2.1.1.3
beschrieben.
DGT v2019
The
system
shall
be
connected
as
shown
in
Figure
8.1;
Das
System
ist
anzuschließen,
wie
in
Abbildung
8.1
dargestellt;
DGT v2019
The
apparatus
is
set
up
as
shown
in
the
figure.
Die
Apparatur
wird
gemäß
der
Abbildung
aufgebaut.
DGT v2019