Translation of "As elsewhere" in German
Here,
as
elsewhere,
multiculturalism
has
its
limits.
Wie
anderswo
auch,
hat
der
Multikulturalismus
auch
hier
seine
Grenzen.
Europarl v8
This
Parliament
condemns
imperialism,
in
Africa
as
elsewhere.
Dies
Parlament
verurteilt
den
Imperialismus,
auch
in
Afrika.
Europarl v8
Human
rights
are
indivisible,
here
as
elsewhere.
Menschenrechte
sind
unteilbar,
auch
bei
uns.
Europarl v8
The
key
thing,
here
as
elsewhere,
I
feel,
is
to
consolidate
democracy.
Das
Wichtigste
ist
meiner
Meinung
nach
wie
überall
die
Festigung
der
Demokratie.
Europarl v8
On
the
supply
side,
system
integrators
have
consolidated
in
Europe,
as
elsewhere.
Auf
der
Angebotsseite
haben
sich
die
Systemintegratoren
in
Europa
wie
auch
anderswo
konsolidiert.
TildeMODEL v2018
The
rules
of
democracy
should
apply
in
the
Community
as
elsewhere.
Die
demokratischen
Spielregeln
ha
ben
auch
in
der
Gemeinschaft
zu
gelten.
EUbookshop v2
Just
as
elsewhere
in
Europe
these
women
were
discriminated
against
as
"German
drabs".
Wie
überall
in
Europa
wurden
diese
Frauen
diskriminiert
und
"Deutschenschlampen"
genannt.
OpenSubtitles v2018