Translation of "Around the mediterranean" in German

Our neighbours are found around the Mediterranean Sea and in Eastern Europe.

Unsere Nachbarn sind rund um das Mittelmeer und in Osteuropa zu finden.

Europarl v8

They are found around the Mediterranean, and in Eurasia, Japan and the New World.

Sie sind im Mittelmeerraum, in Eurasien, Japan und Amerika vertreten.

Wikipedia v1.0

That means our neighbours in eastern Europe and around the Mediterranean.

Das bedeutet, auf unsere Nachbarn in Osteuropa und im Mittelmeerraum.

TildeMODEL v2018

I mean, he could be off gallivanting around the Mediterranean, even as we speak.

Vielleicht amüsiert er sich gerade im Mittelmeer.

OpenSubtitles v2018

You can see that the Empire was all built around the Mediterranean Sea.

Wie du siehst, wurde das Reich rund um das Mittelmeer herum errichtet.

OpenSubtitles v2018

The checks are primarily carried out in hotels around the Mediterranean.

Die Test erfolgen hauptsächlich in Häusern rund ums Mittelmeer.

ParaCrawl v7.1

Buck's-horn plantain is found in Western Europe and around the Mediterranean Sea.

Der Schlitz-Wegerich kommt in Westeuropa und rund um das Mittelmeer vor.

ParaCrawl v7.1

Enjoy a culinary voyage around the Mediterranean.

Genießen Sie dort eine kulinarische Reise rund um das Mittelmeer.

ParaCrawl v7.1

Euromarina gives you the opportunity to explore different golf courses around the Mediterranean coast.

Euromarina bietet Ihnen die Möglichkeit, verschiedene Golfplätze an der Mittelmeerküste zu erkunden.

ParaCrawl v7.1

Rome became the ruler of the entire civilized world around the Mediterranean.

Rom wurde zum Beherrscher der ganzen Kulturwelt um das Mittelmeer herum.

ParaCrawl v7.1

Its about 30 resorts are located around the Mediterranean.

Die rund 30 Hotelanlagen befinden sich rund um das Mittelmeer.

ParaCrawl v7.1

We are conscientious objectors from all around the eastern Mediterranean region.

Wir sind Kriegsdienstverweigerer aus der östlichen Mittelmeerregion.

ParaCrawl v7.1

Airberlin flies guests German tour operators to sunshine destinations around the Mediterranean.

Airberlin fliegt Gäste deutscher Reiseveranstalter zu Sonnenzielen rund ums Mittelmeer .

ParaCrawl v7.1

Related phrases