Translation of "Around september" in German
I
wondered
if
you
could
tell
me
if
he
was
in
Miami
anytime,
say,
around
September?
Können
Sie
mir
sagen,
ob
er
irgendwann
im
September
in
Miami
war?
OpenSubtitles v2018
We
hope
for
Puppies
in
our
new
Home
around
20th
September!
Wir
hoffen
auf
Welpen
im
neuen
Zuhause
um
den
20sten
September.
CCAligned v1
Ready
for
harvest
around
September.
Sie
ist
etwa
im
September
bereit
für
die
Ernte.
ParaCrawl v7.1
Around
mid-September,
the
grapes
are
picked
by
hand.
Die
ausgereiften
Trauben
werden
gegen
Mitte
September
von
Hand
gelesen.
ParaCrawl v7.1
From
16
to
21
September,
around
117,000
international
production
experts
from
150
countries
met
at...
Vom
16.
bis
21.
September
trafen
sich
rund
117.000
internationale
Produktionsexperten
aus
150...
CCAligned v1
Mr.
Wang
passed
away
around
September
6th,
2006.
Herr
Wang
starb
um
den
6.
September
2006
herum.
ParaCrawl v7.1
He
was
sentenced
to
eight
years
imprisonment
around
September
or
October.
Im
September
oder
Oktober
verurteilte
man
ihn
zu
acht
Jahren
Freiheitsstrafe.
ParaCrawl v7.1
It
is
active
around
September
11th,
12th.
Er
ist
um
den
11.
und
12.
September
aktiv.
ParaCrawl v7.1
Here,
every
year
around
8th
September,
the
Festival
of
Little
Bells
is
celebrated.
Hier
findet
jedes
Jahr
um
den
8.
September
das
Glöckchenfest
statt.
ParaCrawl v7.1
Ms.
Liu's
family
was
notified
of
her
death
around
midnight
on
September
3rd.
Am
3.
September
gegen
Mitternacht
wurde
Frau
Lius
Familie
von
ihrem
Tod
benachrichtigt.
ParaCrawl v7.1
Settlement
of
the
transaction
will
take
place
on
or
around
September
14,
2015.
Das
Settlement
findet
am
oder
um
den
14.
September
2015
statt.
ParaCrawl v7.1
He
passed
away
around
September
6,
2006.
Er
starb
um
den
6.
September
2006
herum.
ParaCrawl v7.1
The
open
call
for
proposals
runs
from
around
April
until
September.
Die
Einreichungsfrist
läuft
von
April
bis
September.
ParaCrawl v7.1
Around
September
21,
the
same
game
starts
again.
Um
den
21.
September
beginnt
das
gleiche
Spiel
von
vorn.
ParaCrawl v7.1
Like
Every
year
around
September,
PokerStars
hosts
the
World
Championship
of
Online
Poker
.
Jedes
Jahr
so
gegen
September
findet
bei
PokerStars
die
World
Championship
of
Online
Poker
statt.
ParaCrawl v7.1