Translation of "Areas of support" in German

We would like to establish four major areas of support.
Wir hätten gern vier Hauptbereiche der Unterstützung festgelegt.
Europarl v8

Further areas of infrastructure support will be identified under the increased package.
Im Rahmen der Mittelaufstockung werden weitere Bereiche der Unterstützung für Infrastrukturmaßnahmen ermittelt werden.
TildeMODEL v2018

The Department of Industry has four major areas of support which contain elements of promotion of R & D.
Das Industrieministerium fördert vier Hauptbereiche und innerhalb dieser Bereiche auch FuE-Tätigkeiten.
EUbookshop v2

We are looking for new colleagues in the areas of sales, consulting, support and development.
Wir suchen Mitarbeiter in den Bereichen Vertrieb, Consulting, Support und Entwicklung.
CCAligned v1

When you choose Wipotec, you gain many advantages in the areas of service and support.
Wer sich für Wipotec entscheidet, genießt Vorteile hinsichtlich Service und Support.
ParaCrawl v7.1

You will have your own areas of responsibility and support a department with daily tasks.
Übernehmen Sie eigene Aufgaben und unterstützen Sie eine Abteilung bei ihrer täglichen Arbeit.
ParaCrawl v7.1

This applies to the lower areas of the assembly support, particularly its lower cross member.
Dies betrifft die unteren Bereiche des Montageträgers, insbesondere dessen unteren Querträger.
EuroPat v2

Main areas of financial support are/were:
Schwerpunkte der finanziellen Förderung sind/waren:
CCAligned v1

We identify the areas of development and support you in the measures for further development.
Wir identifizieren die Entwicklungsfelder und unterstützen Sie bei den Maßnahmen zur Weiterentwicklung.
ParaCrawl v7.1

We create areas of freedom and support self-reliance!
Wir schaffen Freiräume und fördern Eigenverantwortung!
ParaCrawl v7.1

Priority areas of German support include health care and education.
Zu den Schwerpunkten der deutschen Unterstützung gehören die Bereiche medizinische Versorgung und Bildung.
ParaCrawl v7.1

The foundation for the most part concentrates on three major areas of support:
Die Stiftung konzentriert sich im Wesentlichen auf die folgenden drei großen Förderbereiche:
ParaCrawl v7.1

Priority areas of German support include humanitarian assistance and education.
Zu den Schwerpunkten der deutschen Unterstützung gehören die Bereiche humanitäre Hilfe und Bildung.
ParaCrawl v7.1

In this way mentoring combines the traditional areas of support with networking.
Somit vereint Mentoring die klassischen Gebiete der Beratung und der Netzwerkarbeit.
ParaCrawl v7.1

Services in the areas of reconditioning and support have a long tradition at m-tec.
Serviceleistungen in den Bereichen Renovation und Support haben bei m-tec eine lange Tradition.
ParaCrawl v7.1

The foundation for the most part concentrates on the following areas of support:
Die Stiftung konzentriert sich im Wesentlichen auf die folgenden Förderbereiche:
ParaCrawl v7.1

To accomplish this, three areas of refugee-related support need urgent attention.
Um dies zu erreichen, müssen drei Bereiche der flüchtlingsbezogenen Unterstützung dringend berücksichtigt werden.
News-Commentary v14

The at least two bearing areas of a support can be located at different positions of the support.
Die wenigstens zwei Lagerbereiche einer Stütze können sich an verschiedenen Positionen der Stütze befinden.
EuroPat v2

Areas of expertise We support our partners and customers with our expertise and experience in the following areas:
Wir unterstützen unsere Partner und Kunden mit Kompetenz und Erfahrung in den folgenden Themengebieten:
ParaCrawl v7.1