Translation of "Are compliant with" in German
All
eight
colors
are
compliant
with
the
ANSI
white
color
standard.
Alle
acht
Farben
entsprechen
dem
ANSI-Weißstandard.
ParaCrawl v7.1
Our
services
are
compliant
with
industry
regulations
and
standards.
Unsere
Dienstleistungen
erfüllen
die
Vorschriften
und
Standards
der
Branche.
ParaCrawl v7.1
We
are
fully
compliant
with
every
industry
standard
(like
PCI
DSS).
Wir
sind
selbstverständlich
mit
allen
Branchenstandards
kompatibel
(wie
PCI
DSS).
ParaCrawl v7.1
Our
operations
are
compliant
with
quality
management
systems
which
provide
validation
of
process
integrity.
Unsere
Niederlassungen
entsprechen
den
aktuellen
Qualitätsmanagementsystemen,
die
eine
Absicherung
der
Prozessintegrität
ermöglichen.
ParaCrawl v7.1
The
vehicles
are
fully
compliant
with
the
Technical
Specifications
for
Interoperability
(TSI).
Die
Fahrzeuge
erfüllen
die
technischen
Spezifikationen
der
Interoperabilität
(TSI).
ParaCrawl v7.1
All
our
products
are
compliant
with
lead-free
alloys.
Alle
unsere
Produkte
sind
mit
bleifreien
Legierungen
kompatibel.
ParaCrawl v7.1
Hardware
and/or
software
are
not
compliant
with
the
minimum
system
requirements
of
the
Application
Hardware
oder
Software
entspricht
nicht
den
minimalen
Voraussetzungen
für
die
Anwendung.
ParaCrawl v7.1
Certifications:
All
models
are
compliant
with
the
European
standards
for
EMC
and
electrical
safety.
Standards:
Alle
Modelle
entsprechen
den
europäischen
Normen
für
EMV
und
elektrische
Sicherheit.
ParaCrawl v7.1
All
our
Canadian
tax
returns
are
legal
and
compliant
with
Canada's
tax
laws.
Alle
unsere
kanadischen
Steuererklärungen
sind
legal
und
übereinstimmen
mit
den
Steuergesetzen
Kanadas.
ParaCrawl v7.1
The
Falcon2
cameras
are
fully
GenICam
compliant,
with
a
CameraLink
interface.
Die
Falcon2-Kameras
sind
GenICam-konform
und
mit
einer
CameraLink-
Schnittstelle
ausgestattet.
ParaCrawl v7.1
All
raw
materials
are
compliant
to
ROHS,
with
MSDS.
Alle
Rohstoffe
sind
ROHS-konform
und
entsprechen
dem
Sicherheitsdatenblatt.
ParaCrawl v7.1
All
of
our
products
are
compliant
with
RoHS
and
WEEE
standards.
Ferner
entsprechen
alle
unsere
Produkte
den
RoHS-
und
WEEE
standards.
ParaCrawl v7.1
Its
products
are
compliant
with
Russian
and
international
standards.
Seine
Produkte
entsprechen
russischen
wie
internationalen
Standards.
ParaCrawl v7.1
Are
you
compliant
with
EN
16258
and
French
decree
2011-1336?
Entsprechen
Sie
der
EN
16258
und
dem
französischen
Erlass
2011-1336?
ParaCrawl v7.1
All
our
refund
applications
are
legal
and
compliant
with
Australian
tax
law.
Alle
unsere
Anträge
rechtlich
einwandfrei
sind
und
den
australischen
Steuergesetzen
entsprechen.
CCAligned v1
All
our
products
are
compliant
with
the
RoHS
Directive.
Alle
unsere
Produkte
entsprechen
der
RoHS-Richtlinie.
ParaCrawl v7.1
Our
solenoid
valves
are
compliant
with
the
Pressure
Equipment
Directive
(PED
2014/68/EU).
Unsere
Magnetventile
entsprechen
der
Druckgeräterichtlinie
(DGRL
2014/68/EU).
CCAligned v1
To
support
the
compliance
processes
of
customers,
we
are
compliant
with:
Um
die
Compliance-Prozesse
unserer
Kunden
zu
unterstützen,
sind
wir
konform
mit:
CCAligned v1
Inflatable
jacks
are
compliant
with
the
European
Machines
Directive
89/392/EC.
Die
flexiblen
Hebekissen
stimmen
mit
der
Maschinenrichtlinie
89/392/EWG
überein.
CCAligned v1