Translation of "Approved supplier list" in German

Supplier assessments: we operate a supplier selection and appraisal programme and maintain an approved supplier list.
Lieferantenbewertungen: Wir betreiben ein Auswahl- und Bewertungsprogramm für Lieferanten und führen ein Verzeichnis von zugelassenen Lieferanten.
ParaCrawl v7.1

We keep an up-to-date approved supplier list and have procedures in place for assessing and approving new or alternative suppliers.
Wir führen eine aktuelle Liste zugelassener Lieferanten und verfügen über Verfahren für die Bewertung und Zulassung neuer oder alternativer Lieferanten.
ParaCrawl v7.1

Instead, the factories or suppliers that make it onto our approved supplier list are responsible for sourcing the raw materials used in our products.
Die Fabriken oder Lieferanten, die in unsere Liste der genehmigten Zulieferer aufgenommen werden, sind vielmehr für die Beschaffung der in unseren Produkten verwendeten Rohmaterialien verantwortlich.
ParaCrawl v7.1

Our process is outlined in the Fine Tubes Supplier Requirements Manual and must be completed before any new supplier can be added to our approved suppliers list.
Unsere Vorgehensweise ist im Handbuch für Lieferantenanforderungen von Fine Tubes festgehalten. Bevor ein neuer Lieferant auf unsere Liste zugelassener Lieferanten gesetzt wird, muss dieser Prozess vollständig abgeschlossen werden.
ParaCrawl v7.1