Translation of "Approved vendor list" in German

Thanks in particular to its strong positioning in the areas of 3D AOI and X-ray inspection, Viscom was again able to win over existing and new customers across a wide range of benchmarks, including in direct comparison with its strong peer group, and place itself on the approved vendor list (AVL) of high-profile global companies.
Insbesondere durch die gute Positionierung in den Bereichen der 3D-AOI- und Röntgeninspektion gelang es Viscom wiederholt, Bestands- sowie Neukunden auch im direkten Vergleich zum starken Wettbewerb im Rahmen verschiedenster Benchmarks zu überzeugen und auf die Approved Vendor List (AVL) namhafter global agierender Unternehmen gesetzt zu werden.
ParaCrawl v7.1

Following the confirmation in accordance with KTA1401, Pfaff-silberblau was added to the customer’s “Approved Vendor List.”
Nach der Bestätigung gemäß KTA1401 wurde Pfaff-silberblau in die „Approved Vendor List“ des Auftraggebers aufgenommen.
ParaCrawl v7.1

Following the confirmation in accordance with KTA1401, Pfaff-silberblau was added to the customer's "Approved Vendor List."
Nach der Bestätigung gemäß KTA1401 wurde Pfaff-silberblau in die "Approved Vendor List" des Auftraggebers aufgenommen.
ParaCrawl v7.1