Translation of "Appointed managing director" in German
Mr.
Paul
Borucki
is
appointed
as
Managing
Director
of
North
America
.
Herr
Paul
Borucki
ist
zum
Managing
Director
für
Nordamerika
ernannt
worden.
ParaCrawl v7.1
Ira
Fecke-Schulte
appointed
as
Managing
Director
as
another
member
of
the
family.
Ira
Fecke-Schulte
wird
als
weiteres
Familienmitglied
zur
Geschäftsführerin
ernannt.
CCAligned v1
Laurent
Pizzamiglia
was
appointed
Managing
Director
of
the
group.
Laurent
Pizzamiglia
wird
zum
Vorstandsvorsitzenden
der
Gruppe
ernannt.
CCAligned v1
Daniel
Aurenz
will
be
appointed
Managing
Director
of
Technology
on
01.09.2017.
Daniel
Aurenz
wird
am
1.09.2017
zum
Geschäftsführer
Technik
berufen.
CCAligned v1
In
Toshimitsu
Kawano,
an
experienced
automation
expert
has
been
appointed
Managing
Director
of
the
Japanese
Beckhoff
subsidiary.
Zum
Geschäftsführer
des
japanischen
Tochterunternehmens
wurde
mit
Toshimitsu
Kawano
ein
erfahrender
Automatisierungsexperte
ernannt.
ParaCrawl v7.1
Mr.
Ryan
Parkin
was
appointed
as
a
Managing
Director
of
the
Company
.
Herr
Ryan
Parkin
wurde
zum
Geschäftsführer
des
Unternehmens
ernannt
.
ParaCrawl v7.1
Dr.
Jens
Rauschenberger
has
been
appointed
managing
director
at
TRUMPF
Scientific
Lasers.
Geschäftsführer
von
TRUMPF
Scientific
Lasers
ist
Dr.
Jens
Rauschenberger.
ParaCrawl v7.1
The
partner
Stephan
Ochsenfeld
is
appointed
managing
director.
Der
Gesellschafter
Stephan
Ochsenfeld
wird
zum
Geschäftsführer
bestellt.
ParaCrawl v7.1
At
the
beginning
of
2007,
he
was
appointed
Managing
Director
and
made
a
partner.
Anfang
2007
wurde
er
zum
Geschäftsführer
bestellt
und
in
den
Gesellschafterkreis
aufgenommen.
ParaCrawl v7.1
Subsequently,
he
was
appointed
Managing
Director
of
the
renowned
auctioneer
Kunsthaus
Lempertz
in
Cologne.
Anschließend
wurde
er
zum
Geschäftsführer
des
renommierten
Auktionators
Kunsthaus
Lempertz
in
Köln
bestellt.
ParaCrawl v7.1
Mari
de
Meijer
has
been
appointed
as
Managing
Director
of
Teknos
Drywood
in
the
Netherlands.
Mari
de
Meijer
ist
neuer
Geschäftsführer
von
Teknos
Drywood
in
den
Niederlanden.
ParaCrawl v7.1
Two
years
later
Paul
Hustinx
was
appointed
Managing
Director
of
TEFAF.
Zwei
Jahre
später
wurde
Paul
Hustinx
zum
Geschäftsführer
der
TEFAF
ernannt.
ParaCrawl v7.1
Engel
has
appointed
a
new
managing
director
for
Sweden,
Denmark
and
Norway.
Engel
hat
für
Schweden,
Dänemark
und
Norwegen
einen
neuen
Geschäftsführer
bestellt.
ParaCrawl v7.1
Phil
Krieghoff
is
appointed
Managing
Director
of
Krieghoff
GmbH.
Phil
Krieghoff
wird
zum
Geschäftsführer
der
Krieghoff
GmbH
bestellt.
ParaCrawl v7.1
Marc
was
appointed
Managing
Director
of
Grey
Riyadh
in
2012.
Marc
wurde
2012
zum
Geschäftsführer
von
Grey
Riyadh
ernannt.
CCAligned v1
Hans
Kloos
is
appointed
managing
director
in
late
summer.
Hans
Kloos
wird
im
Spätsommer
zum
Geschäftsführer
berufen.
CCAligned v1
Maximiliane
Stuckenberger
was
appointed
as
managing
director.
Als
Geschäftsführerin
wurde
Maximiliane
Stuckenberger
bestellt.
CCAligned v1