Translation of "Appears with" in German
The
Commission
appears
to
concur
with
this
view.
Die
Kommission
scheint
sich
dieser
Meinung
anzuschließen.
Europarl v8
Each
of
these
instructions
appears
with
roughly
the
equal
frequency.
Jede
der
Anweisungen
erscheint
mit
etwa
der
gleichen
Häufigkeit.
TED2013 v1.1
In
Carolingian
times,
the
Royal
Abbey
of
Echternach
appears,
provided
with
holdings
in
Erden.
In
der
Karolingerzeit
erscheint
das
Königskloster
Echternach
mit
Gütern
in
Erden
bedacht.
Wikipedia v1.0
Export
performance
appears
strong,
with
substantial
gains
in
the
market
share
of
exports.
Die
Exportleistung
erscheint
stark
mit
beträchtlichen
Gewinnen
auf
den
Exportmärkten.
TildeMODEL v2018
Competitiveness
appears
stable
with
contained
growth
in
nominal
unit
labour
costs.
Die
Wettbewerbsfähigkeit
scheint
angesichts
des
moderaten
Wachstums
der
nominalen
Lohnstückkosten
stabil
zu
sein.
TildeMODEL v2018
When
I
press
one,
a
schematic
diagram
appears
with
notes
on
the
side.
Drück
ich
auf
eins,
erscheint
ein
schematisches
Diagramm
mit
Notizen.
OpenSubtitles v2018
It
appears
we're
dealing
with
international
counterfeiters
here,
Mr.
Steele.
Wir
haben
es
mit
internationalen
Fälschern
zu
tun.
OpenSubtitles v2018
It
also
appears
monthly,
with
the
exception
of
September.
Die
Erscheinungsweise
ist
ebenfalls
monatlich,
mit
Ausnahme
von
September.
EUbookshop v2
It
also
appears
monthly,
with
the
exception
of
August.
Die
Erscheinungsweise
ist
ebenfalls
monatlich,
mit
Ausnahme
von
August.
EUbookshop v2
The
newspaper
appears
on
Mondays
with
two
sports
packages
for
worldwide
or
local
sports.
Die
Zeitung
erscheint
montags
mit
zwei
Sportpaketen
für
den
weltweiten
bzw.
lokalen
Sport.
WikiMatrix v1