Translation of "Anything for you" in German
What
happens
if
you
don't
reward
them
for
anything,
you
just
throw
them
in?
Was
geschieht,
wenn
man
sie
für
gar
nichts
belohnt?
TED2020 v1
I'll
do
anything
for
you.
Ich
werde
alles
für
euch
tun.
Tatoeba v2021-03-10
I
would
do
anything
for
you.
Ich
würde
alles
für
dich
tun.
Tatoeba v2021-03-10
I'd
do
anything
for
you.
Ich
würde
alles
für
dich
machen.
Tatoeba v2021-03-10
I'd
do
almost
anything
for
you.
Ich
würde
fast
alles
für
dich
tun.
Tatoeba v2021-03-10
I'd
do
anything
for
you,
Mary.
Für
dich
täte
ich
alles,
Maria.
Tatoeba v2021-03-10
We're
sorry,
but
we
can't
do
anything
more
for
you.
Es
tut
uns
leid,
aber
wir
können
nichts
mehr
für
Sie
tun.
Tatoeba v2021-03-10
I'd
do
anything
for
you,
Tom.
Für
dich
täte
ich
alles,
Tom.
Tatoeba v2021-03-10
Can't
Dr
Niemann
do
anything
for
you?
Kann
Dr.
Niemann
nichts
für
dich
tun?
OpenSubtitles v2018
There
can't
be
anything
in
it
for
you
except
a
jail
sentence.
Für
Sie
ist
da
nichts
drin
außer
einer
Gefängnisstrafe.
OpenSubtitles v2018
I'm
afraid
I
can't
do
anything
for
you.
Ich
fürchte,
da
kann
ich
auch
nichts
mehr
tun.
OpenSubtitles v2018
I
know
10
guys
who'd
do
anything
for
you.
Ich
kenne
mindestens
zehn,
die
alles
für
dich
tun
würden.
OpenSubtitles v2018
I
will
do
anything
for
you,
master.
Ich
würde
alles
für
dich
tun,
Meister.
OpenSubtitles v2018
Afraid
I
can't
do
anything
for
you.
Ich
fürchte
ich
kann
nichts
für
Sie
tun.
OpenSubtitles v2018
I'd
do
anything
for
you!
Ich
würde
alles
für
dich
tun!
OpenSubtitles v2018
Harvey
wouldn't
do
anything
for
you.
Harvey
würde
nichts
für
dich
tun.
OpenSubtitles v2018
We
can't
get
anything
to
you
for
at
least
six
hours.
Wir
können
Sie
erst
in
sechs
Stunden
erreichen.
OpenSubtitles v2018
You
don't
hesitate
to
use
anybody
for
anything,
do
you?
Sie
benutzen
Menschen,
ohne
zu
zögern.
OpenSubtitles v2018
I'd
do
anything
for
you,
Miss
Kratchna.
Ich
tue
alles
für
Sie,
Miss
Kratchna.
OpenSubtitles v2018
Can
I
do
anything
for
you,
madam?
Kann
ich
irgendetwas
für
Sie
tun,
Madam?
OpenSubtitles v2018