Translation of "Any future" in German

Voting in favour of this proposal would preclude any future, more effective, measures.

Of course, we expect that any future government would respect the deal.

These countries have the right to give their opinion on any future decisions made within the Schengen Agreement.

Only this helps us effectively stand against any future crisis.

We are under time pressure to limit any possible future problems.

I do not think that mega-summits of this kind will work any more in future.

Thus, the Commission would have to consult national parliaments on any future legislative initiatives.

Of course any future action in this area will need to be assessed carefully.

Central to any future reform must be income stability for farmers.

He also made it clear that any future recurrence of such incidents would not be tolerated.

That agreement should then serve to provide the allocation scale for any future similar agreements.

Any future agreement must be based on the push system.

Any future strategy must remain compatible with the existing framework.

Thus, targets will continue to be a core element of any future climate policy regime.

Targets will therefore remain a core element of any future climate change architecture.

After you (or your child) have been treated with Strimvelis, you or your child will not be able to donate blood, organs or tissues at any time in future.

Any future derogations shall comply with paragraph 12.