Translation of "Animated cursor" in German

Javascript by: Original animated cursor by: Worked for use with script by:
Javascript von: Original animierter Cursor von: Für das Script bearbeitet von:
ParaCrawl v7.1

Several frames are giving an animated cursor.
Viele verschieden Frames ergeben dann also einen animierten Cursor.
ParaCrawl v7.1

Open the ANI file with the Animated Cursor Editor.
Auch hier öffnet Ihr zunächst die ani Datei mit dem Animated Cursor Editor.
ParaCrawl v7.1

The animated cursor shows likewise, if you can take or apply something.
Der animierte Cursor zeigt ebenfalls, wenn man etwas nehmen oder anwenden kann.
ParaCrawl v7.1

The full name of the file is Windows Animated Cursor.
Der vollständige Dateiname von .ani ist Windows Animated Cursor.
ParaCrawl v7.1

The animated Cursor-Pony, and Sounddatein were given to my for use by the Turfkönig.
Das animierte Cursor-Pony, sowie Sounddatein wurden mir freundlicher Weise von Turfkönig zur Verfügung gestellt.
ParaCrawl v7.1

Nouveau: PS/PDF output: Document controlling is visualized by an animated mouse cursor now.
Neu: PS/PDF-Ausgabe: Beim Überprüfen des Dokuments wird jetzt der Mauszeiger animiert.
ParaCrawl v7.1

New: PS/PDF output: Document controlling is visualized by an animated mouse cursor now.
Neu: PS/PDF-Ausgabe: Beim Überprüfen des Dokuments wird jetzt der Mauszeiger animiert.
ParaCrawl v7.1

With Microsoft Internet Explorer 6 you can use your own animated or static cursor (normal select) on your webpage instead of the standard system cursor.
Beim Microsoft Internet Explorer 6 kann man auf einer Webseite einen eigenen animierten oder statischen Cursor (normale Auswahl) statt des normalen Systemcursors anzeigen lassen.
ParaCrawl v7.1

With the option "no animated mouse-pointer" one can switch off the animated hand-cursor.
Mit der Option "Kein animierter Mauszeiger" kann man die Drehbewegungen des Mauszeigers, einer animierten Hand, ausschalten.
ParaCrawl v7.1

Microsoft points out possible attacks against Microsoft Windows (including Vista) exploiting a vulnerability in the way Windows handles animated cursor (.ani) files.
Microsoft weist auf mögliche Angriffe gegen Microsoft Windows (inkl. Vista) hin, die auf einer Schwachstelle beruhen, welche die Behandlung animierter Cursordateien (.ani) betrifft.
ParaCrawl v7.1

The animated cursor changes its shape depending upon the actions, which can be executed.
Der animierte Cursor nimmt je nach der Aktion, die ausgeführt werden kann, eine andere Form an.
ParaCrawl v7.1

All interactive objects are identified by their name, which appear always well visible and in large letters, if one drives the animated cursor over a hotspot.
Alle interaktiven Objekte werden durch ihren Namen identifiziert, der immer gut sichtbar und in großen Buchstaben erscheint, wenn man mit dem animierten Cursor über einen Hotspot fährt.
ParaCrawl v7.1

Extensively animated cursors may include douzens of frames.
Umfangreich animierte Cursor können aus dutzenden von Frames bestehen.
ParaCrawl v7.1

Most animated cursors are stored as ZIP-files (xyz.zip).
Die meisten animierten Cursor werden in ZIP-Dateien abgespeichert (xyz.zip).
ParaCrawl v7.1

Q: I want to create my own animated cursors.
Q: Ich möchte eigene Cursor herstellen.
ParaCrawl v7.1

A: Most animated cursors are stored as ZIP-files (xyz.zip).
A: Die meisten animierten Cursor werden in ZIP-Dateien abgespeichert (xyz.zip).
ParaCrawl v7.1

Animated cursors work with all Windows versions excepted Windows 3.1 or older versions.
Animierte Cursor arbeiten auf allen Windows Systemen, ausgenommen solche mit Windows 3.1 oder älteren Versionen.
ParaCrawl v7.1

Compatible with all Windows OS, the application allows developers to design professional-quality icons, static or animated cursors and interface elements - all in one easy to learn and use program environment.
Das Programm ist verträglich mit allen Windows OS Versionen und ermöglicht den Entwicklern, hochqualitative Icons, statische oder animierte Kursore und Interfaceelemente zu entwerfen – welche im Programmumfeld einfach zu erlernen und zu gebrauchen sind.
ParaCrawl v7.1

Animated, customized mouse cursors.
Animierte, benutzerdefinierte Mauscursor .
ParaCrawl v7.1

Using this program you can create and edit static and animated cursors with image formats in either standard or custom sizes, with color depths up to 16 million colors.
Mit diesem Programm können Sie Statische und animierte Cursors in Farbtiefen bis zu 16 Millionen Farben erstellen und bearbeiten.
ParaCrawl v7.1