Translation of "Angle support" in German
In
case
of
a
fixedly
set
angle
a,
the
support
13
is
fixedly
mounted.
Bei
einem
fest
eingestellten
Winkel
a
ist
die
Stütze
13
fest
montiert.
EuroPat v2
The
chain
is
attached
to
the
angle
support
38.
Die
Kette
ist
an
dem
Winkelträger
38
befestigt.
EuroPat v2
The
working
depth
is
usually
given
by
the
swivelling
angle
of
the
support
wheel.
Die
Arbeitstiefe
wird
dabei
meist
durch
den
Schwenkwinkel
des
Stützrades
vorgegeben.
EuroPat v2
Hydraulic
limiting
devices
for
the
swivelling
angle
of
the
support
wheel
are
also
known.
Auch
hydraulische
Begrenzungen
für
den
Schwenkwinkel
des
Stützrades
sind
bekannt.
EuroPat v2
Such
an
angle
support
is
advantageous
for
two-stage
and
multi-stage
rotary
pivot
joints.
Ein
solcher
Winkelträger
ist
vorteilhaft
für
zwei
und
mehrstufige
Drehschwenkgelenke.
EuroPat v2
It
is
comparable
with
in
the
same
angle
slopped
Support
and
Resistance.
Es
ist
vergleichbar
mit
der
gleichen
Winkel
schwappte
Unterstützungs-
und
Widerstandszonen.
ParaCrawl v7.1
The
safety
switch’s
lace
is
delivered
separately
together
with
an
angle
support.
Die
zum
Sicherheitsschalter
gehörige
Lasche
wird
zusammen
mit
einem
Winkel
separat
mitgeliefert.
ParaCrawl v7.1
This
angle
support
39
is
connected,
in
turn,
to
a
fastening
device
41
via
a
hinge
40.
Dieser
Winkelträger
39
ist
wiederum
über
ein
Scharnier
40
mit
einer
Befestigungsvorrichtung
41
verbunden.
EuroPat v2
The
bending
process
alone
produces
the
desired
angle
of
the
support
surface
in
the
radial
direction.
Allein
durch
den
Biegevorgang
läßt
sich
die
gewünschte
Neigung
der
Widerlagerfläche
zur
Radialrichtung
erzielen.
EuroPat v2