Translation of "Angle board" in German

Guide grooves 35 are provided near the front lower edge of plastic guide blocks 32, so that the bottom of the groove is always at a slight angle to mounting board 30.
Die Führungsnuten 35 sind im Bereich der vorderen unteren Kante der Kunststoff-Führungsblöcke 32 eingebracht und zwar so, daß der Nutgrund jeweils im spitzen Winkel zur Montageplatte 30 steht.
EuroPat v2

The Manta cameras are available in a multitude of resolutions and sensor sizes and offer a wide range of modular options such as angle head or board level versions, as well as Power over Ethernet (PoE).
Manta- Kameras sind in einer Vielzahl an Auflösungen und Sensorgrößen erhältlich und bieten eine breite Auswahl an Modularoptionen wie u.a. Winkelkopf- oder Platinenversionen sowie Power over Ethernet (PoE).
ParaCrawl v7.1

Standard dart flights tend to be more forgiving of darts thrown at an angle to the board because the larger surface area catches the air and straightens them up.
Standard Dart Flüge sind in der Regel mehr zu vergeben Darts in einem Winkel zu dem Board geworfen, weil die größere Oberfläche unbeholfen den Luft und richtet sie auf.
ParaCrawl v7.1

Lean describes the angle your board leans when you apply pressure to the edges of your deck.
Als Lean bezeichnet man den Winkel um den dein Board sich neigt, wenn du Druck auf die Kanten des Decks gibst.
ParaCrawl v7.1

The frame of the campus board must be constructed with the 20o angle built into the top to meet the ceiling and at the same 20o angle where the board meets the bottom anchor.
Der Rahmen des Campus Boards muss mit dem 20O Winkel in die Spitze eingebaut, um die Decke und gleichzeitig 20 zu treffenO Winkel, wo das Brett den unteren Anker trifft.
ParaCrawl v7.1

A head board 128 provided with a cushion 126 is fitted on the end of the board 32 more remote from the axis 76, protruding at right angles from the board 32.
Ein mit Polster 126 versehenes Kopf-Brett 128 ist am von der Achse 76 entfernteren Ende des Bretts 32, von diesem rechtwinklig abstehend angebracht.
EuroPat v2

On the bottom side of the board, the tilting, slide and squish edge turns directly into a rebounding surface 6, which, in case of different attack angles of the board, provides for an optimum transmission of energy from the impinging water jet to the board.
Die Kipp-, Gleit- und Quetschkante geht auf der Boardunterseite direkt in eine Prallfläche 6 über, welche bei unterschiedlichen Anstellwinkeln des Boards für eine optimale Kraftübertragung vom auftreffenden Wasserstrahl auf das Board sorgt.
EuroPat v2

The cabinet is ideal for DIY - it consists only of right angle boards, available in most hardware stores.
Und das Gehäuse ist ideal für den Selbstbauer - es besteht aus Brettern mit ausschließlich rechtwinkligen Schnitten, die man in jedem Baumarkt erhält.
ParaCrawl v7.1

Numerous modular options, including angled head and board level versions, facilitate the camera integration in almost any application.
Zahlreiche modulare Optionen, darunter Winkelkopf- und Platinenversionen, ermöglichen die Integration der Kamera in nahezu jede Anwendung.
ParaCrawl v7.1

It incorporates three LUTs, sophisticated colour correction algorithms, a robust metal housing, and many modular options such as angled heads or board level versions and is optionally available with Power over Ethernet.
Sie beinhaltet drei LUTs, ausgefeilte Algorithmen zur Farbkorrektur, ein robustes Metallgehäuse und viele modulare Optionen wie z.B. Winkelkopf- oder Platinenversionen sowie Modelle mit Power over Ethernet.
ParaCrawl v7.1

At continuous shpatlevanii shpatel that moves at a small angle to boards in one, in other direction, and the general direction of work - along boards.
Bei ununterbrochen schpatlewanii schpatel unter dem kleinen Winkel zu den Brettern bewegt sich jenes in einem, so in anderer Richtung, wobei die allgemeine Richtung der Arbeit - entlang den Brettern.
ParaCrawl v7.1

Manta cameras are available with a variety of resolutions and sensor sizes, and offer a wide range of modular options – such as angled heads or board-level camera versions or Power over Ethernet, allowing them to be flexibly and easily integrated into any application.
Manta-Kameras sind in einer Vielzahl an Auflösungen und Sensorgrößen erhältlich und bieten eine breite Auswahl an Modularoptionen – etwa Winkelkopf- oder Platinenversionen oder Power over Ethernet. Somit lassen sie sich flexibel und einfach in jede Applikation integrieren.
ParaCrawl v7.1