Translation of "An advertising medium" in German

The characteristics of cable television as an advertising medium cannot be so clearly defined.
Die Charakteristika des Kabelfernsehens als Werbeträger sind nicht so eindeutig zu bestimmen.
EUbookshop v2

With this background the trademark is an excellent advertising medium for the respective licensee.
Auf diesem Hintergrund ist die Marke ein ausgezeichneter Werbeträger für den jeweiligen Lizenznehmer.
ParaCrawl v7.1

As an advertising medium this double-action pocket umbrella combines sustainability with high utility.
Der Doppelautomatik-Taschenschirm verbindet als Werbeträger Nachhaltigkeit und hohen Nutzwert.
ParaCrawl v7.1

The Squell Bag-in-Box beverage dispenser is also an ideal advertising medium.
Der Squell Bag-in-Box Getränkespender ist darüber hinaus ein ideales Werbemedium.
ParaCrawl v7.1

Printed folding boxes serve as an individual advertising medium and also identify the content inside the box.
Bedruckte Faltschachteln dienen als individuelles Werbemittel und gleichzeitig der Kennzeichnung des Inhalts.
ParaCrawl v7.1

On the other hand, the surface may be curved, for example in an advertising medium.
Andererseits kann die Oberfläche gekrümmt sein, wie zum Beispiel bei einem Werbeträger.
EuroPat v2

The positive points for the Internet as an advertising medium are:
Die Positiv-Punkte für das Internet als Werbemedium sind:
CCAligned v1

Already known in 1900, they were initially used as an advertising medium.
Bereits um 1900 bekannt, wurden sie anfänglich vor allem als Werbeträger verwendet.
ParaCrawl v7.1

What happens to an object of design, when it becomes an advertising medium?
Was passiert mit dem gestalteten Objekt, wenn es zum Werbeträger wird?
ParaCrawl v7.1

The train is an exclusive advertising medium.
Der Zug ist ein exklusiver Werbeträger.
ParaCrawl v7.1

It is a calendar which also acts as an advertising medium for a printing factory.
Dabei handelt es sich um einen Kalender als Werbeträger für eine Druckerei.
ParaCrawl v7.1

The packaging can even become an advertising medium itself.
Die Verpackung kann sogar selbst zum Werbeträger werden.
ParaCrawl v7.1

At the same time, the relevance of TV as an advertising medium continued to grow.
Gleichzeitig ist die Relevanz von TV als Werbemedium erneut gestiegen.
ParaCrawl v7.1

We are an advertising medium (newspaper) dedicated to construction projects, and home decor .
Wir sind ein Werbemedium (Zeitung) eingeweiht Bauvorhaben und Wohnkultur.
ParaCrawl v7.1

Bookmarks have been used as an advertising medium since the late 19th century.
Als Werbeträger fanden die Kennzeichnungshilfen seit dem Ende des 19. Jahrhunderts Verwendung.
ParaCrawl v7.1

A unique ribbon with its own logo print makes for an excellent advertising medium.
Ein unverwechselbares Band mit eigenem Logodruck ist ein hervorragender Werbeträger.
ParaCrawl v7.1

Specifically, the suitability and performance of an internet-based service as an advertising medium is recorded.
Erfasst wird dadurch die Eignung und Leistungsfähigkeit eines Internetangebots als Werbeträger.
ParaCrawl v7.1

Your product is thus packed high quality and also serves as an advertising medium.
Ihr Produkt ist somit hochwertig verpackt und dient gleichzeitig als Werbeträger.
ParaCrawl v7.1

The flower pot and the packaging should be usable as an advertising medium.
Der Blumentopf bzw. die Verpackung soll dabei als Werbeträger genutzt werden.
ParaCrawl v7.1

Printed children’s T-shirts are also often used by our customers as an advertising medium.
Bedruckte Kinder-T-Shirts werden von unseren Kunden zudem gerne als Werbemittel verwendet.
ParaCrawl v7.1

As an advertising medium, the TablePlanner is of particular interest for:
Der TablePlanner als Werbeträger ist interessant für:
ParaCrawl v7.1

The sculpture of a tube is disposed on the roof of the vehicle 12 as an advertising medium 16 .
Auf dem Dach des Fahrzeugs 12 ist als Werbeträger 16 die Skulptur einer Tube angeordnet.
EuroPat v2

Banner frames Banner frames are an excellent advertising medium for trade shows, building signage or sporting events.
Bandenaufsteller sind hervorragende Werbemittel zum Aufstellen auf Messen, für die Gebäudebeschriftung oder für Sportveranstaltungen.
ParaCrawl v7.1

Withpost seed®, Faubel has developed an innovative advertising medium, which carefully integrates high-quality seeds.
Faubel hat mit post seed® ein innovatives Werbemittel entwickelt, das hochwertiges Saatgut schonend integriert.
ParaCrawl v7.1